菜刀 càidāo

Từ hán việt: 【thái đao】

Đọc nhanh: 菜刀 (thái đao). Ý nghĩa là: dao phay; dao làm thức ăn; dao làm bếp; dao thái thịt thái rau. Ví dụ : - 这把菜刀钢口儿不错。 chất lượng thép của lưỡi dao thái rau này rất tốt.. - 磨剪子抢菜刀。 Mài kéo mài dao.. - 菜刀不快了，你去磨一磨。 con dao thái rau cùn rồi, bạn mài nó một tý đi.

Ý Nghĩa của "菜刀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Nấu Ăn

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

菜刀 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dao phay; dao làm thức ăn; dao làm bếp; dao thái thịt thái rau

切菜切肉用的刀

Ví dụ:

- 这 zhè 把 bǎ 菜刀 càidāo 钢口儿 gāngkǒuér 不错 bùcuò

- chất lượng thép của lưỡi dao thái rau này rất tốt.
- 磨 mó 剪子 jiǎnzi 抢 qiǎng 菜刀 càidāo

- Mài kéo mài dao.
- 菜刀 càidāo 不快 bùkuài 了 le ，你 nǐ 去 qù 磨 mó 一磨 yīmó

- con dao thái rau cùn rồi, bạn mài nó một tý đi.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 菜刀

- 菜刀 càidāo 不快 bùkuài 了 le ，你 nǐ 去 qù 磨 mó 一磨 yīmó

- con dao thái rau cùn rồi, bạn mài nó một tý đi.
- 磨 mó 剪子 jiǎnzi 抢 qiǎng 菜刀 càidāo

- Mài kéo mài dao.
- 这 zhè 把 bǎ 菜刀 càidāo 钢口儿 gāngkǒuér 不错 bùcuò

- chất lượng thép của lưỡi dao thái rau này rất tốt.
- 两 liǎng 蔸 dōu 白菜 báicài

- hai cây cải trắng
- 亮 liàng 锃 zèng 锃 zèng 的 de 铡刀 zhádāo

- dao sắt sáng loáng.
- 买 mǎi 张 zhāng 水床 shuǐchuáng 还有 háiyǒu 挂 guà 起来 qǐlai 的 de 装饰性 zhuāngshìxìng 武士刀 wǔshìdāo

- Một chiếc giường nước và một thanh kiếm samurai trang trí để treo bên trên nó.
- 爷爷 yéye 在 zài 磨 mó 剪子 jiǎnzi 抢 qiǎng 菜刀 càidāo

- Ông nội đang mài kéo mài dao.
- 买单 mǎidān 上 shàng 写 xiě 着 zhe 每 měi 一道 yīdào 菜 cài 的 de 价格 jiàgé

- Trên hóa đơn ghi giá của từng món ăn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

⺈›

Tập viết
刀›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:đao 刀 (+0 nét)
- Pinyin: Dāo
- Âm hán việt: Đao
- Nét bút:フノ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:SH (尸竹)
- Bảng mã:U+5200
- Tần suất sử dụng:Rất cao
菜›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+8 nét)
- Pinyin: Cài
- Âm hán việt: Thái
- Nét bút:一丨丨ノ丶丶ノ一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TBD (廿月木)
- Bảng mã:U+83DC
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

匕首 bǐshǒu
dao găm; đoản kiếm; chủy thủ

Ý Nghĩa của "菜刀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính