菌 jūn
volume volume

Từ hán việt: 【khuẩn】

Đọc nhanh: 菌 (khuẩn). Ý nghĩa là: vi khuẩn; vi trùng, nấm; chân khuẩn. Ví dụ : - 这里细菌有点多。 Ở đây có rất nhiều vi khuẩn.. - 细菌无处不在。 Vi khuẩn có khắp mọi nơi.. - 这种菌不能食用。 Loại nấm này không thể ăn.

Ý Nghĩa của "菌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

菌 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vi khuẩn; vi trùng

细菌

Ví dụ:
  • volume volume

    - 这里 zhèlǐ 细菌 xìjūn 有点 yǒudiǎn 多 duō

    - Ở đây có rất nhiều vi khuẩn.

  • volume volume

    - 细菌 xìjūn 无处不在 wúchǔbùzài

    - Vi khuẩn có khắp mọi nơi.

✪ 2. nấm; chân khuẩn

真菌

Ví dụ:
  • volume volume

    - 这种 zhèzhǒng 菌 jūn 不能 bùnéng 食用 shíyòng

    - Loại nấm này không thể ăn.

  • volume volume

    - 这种 zhèzhǒng 菌 jūn 很 hěn 常见 chángjiàn

    - Loài nấm này rất phổ biến.

  • volume volume

    - 许多 xǔduō 真菌 zhēnjūn 有毒 yǒudú

    - Nhiều loài nấm có độc.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 菌

  • volume volume

    - 它 tā 可以 kěyǐ 抵抗 dǐkàng 衰老 shuāilǎo ， 抵抗 dǐkàng 细菌 xìjūn ， 降血脂 jiàngxuèzhī ， 抗癌 kàngái ， 防藕齿 fángǒuchǐ 功效 gōngxiào

    - Nó có thể chống lão hóa, chống vi khuẩn, hạ lipid máu, chống ung thư。

  • volume volume

    - 带菌者 dàijūnzhě

    - người mang mầm bệnh; người có mầm bệnh.

  • volume volume

    - 我要 wǒyào 你 nǐ 数清 shǔqīng 这些 zhèxiē 培养皿 péiyǎngmǐn 里 lǐ 的 de 细菌 xìjūn 孢子 bāozi

    - Tôi cần bạn đếm số bào tử vi khuẩn trên các đĩa petri này.

  • volume volume

    - 您 nín 的 de 汉堡 hànbǎo 要加 yàojiā 还是 háishì 不 bù 加 jiā 沙门氏菌 shāménshìjūn 呢 ne

    - Bạn có muốn điều đó có hoặc không có Salmonella?

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 需要 xūyào 清理 qīnglǐ 霉菌 méijūn

    - Chúng ta cần làm sạch nấm mốc.

  • volume volume

    - 所以 suǒyǐ 现在 xiànzài 你 nǐ 以 yǐ 寻 xún 菌类 jūnlèi 为生 wéishēng 吗 ma

    - Vì vậy, bây giờ bạn đang tìm kiếm nấm.

  • volume volume

    - 黑 hēi 块菌 kuàijūn 的 de 色度 sèdù 很 hěn 低 dī 你 nǐ 可以 kěyǐ 多加些 duōjiāxiē

    - Nấm cục đen không có độ đậm của màu trắng nên bạn phải dùng nhiều hơn.

  • volume volume

    - 我 wǒ 只能 zhǐnéng 期待 qīdài 有 yǒu 一天 yìtiān 终于 zhōngyú 消灭 xiāomiè 这种 zhèzhǒng 细菌 xìjūn 感染 gǎnrǎn

    - Tôi chỉ có thể chờ đợi một ngày nào đó cuối cùng cũng loại bỏ được vi khuẩn lây nhiễm này

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 菌›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+8 nét)
    • Pinyin: Jūn , Jùn
    • Âm hán việt: Khuẩn
    • Nét bút:一丨丨丨フノ一丨ノ丶一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TWHD (廿田竹木)
    • Bảng mã:U+83CC
    • Tần suất sử dụng:Cao