Ý Nghĩa của "莅临指导" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 莅临指导

• 

  - 临场 línchǎng 指导 zhǐdǎo

  - đích thân đến chỉ đạo.

• 

  - 莅临 lìlín 督导 dūdǎo

  - đến giám sát chỉ đạo.

• 

  - 敬请 jìngqǐng 莅临指导 lìlínzhǐdǎo

  - kính mời quý khách đến cho lời chỉ giáo.

• 

  - 医生 yīshēng 指导 zhǐdǎo 病人 bìngrén 如何 rúhé 康复 kāngfù

  - Bác sĩ hướng dẫn bệnh nhân cách phục hồi.

• 

  - 中共中央 zhōnggòngzhōngyāng 委员会 wěiyuánhuì 最近 zuìjìn 发布 fābù 了 le 相关 xiāngguān 指导 zhǐdǎo 纲要 gāngyào

  - Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc gần đây đã ban hành các hướng dẫn liên quan.

• 

  - 临床 línchuáng 指导 zhǐdǎo 在 zài 诊所 zhěnsuǒ 讲授 jiǎngshòu 或 huò 指导 zhǐdǎo 研讨 yántǎo 的 de 人 rén

  - Người giảng dạy hoặc hướng dẫn thực tập tại phòng khám.

• 

  - 在 zài 向导 xiàngdǎo 的 de 指引 zhǐyǐn 下 xià ， 他 tā 找到 zhǎodào 了 le 这座 zhèzuò 古庙 gǔmiào

  - Dưới sự hướng dẫn của người hướng dẫn, anh đã tìm thấy ngôi chùa cổ này.

• 

  - 它 tā 不是 búshì 导盲犬 dǎomángquǎn 而是 érshì 指引 zhǐyǐn 平安 píngān 的 de 天使 tiānshǐ

  - Nó không phải là một con chó dẫn đường, mà là một thiên sứ dẫn tới hòa bình

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳