茶点 chádiǎn

Từ hán việt: 【trà điểm】

Đọc nhanh: 茶点 (trà điểm). Ý nghĩa là: trà bánh; nước trà và món điểm tâm. Ví dụ : - 准备一些茶点招待客人，也就过得去了。 Chuẩn bị một ít trà nước để đãi khách, như thế cũng xong.. - 全份茶点。 một khẩu phần ăn hoàn chỉnh.

Ý Nghĩa của "茶点" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

茶点 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trà bánh; nước trà và món điểm tâm

茶水和点心

Ví dụ:

- 准备 zhǔnbèi 一些 yīxiē 茶点 chádiǎn 招待 zhāodài 客人 kèrén ，也 yě 就 jiù 过得去 guòděiqù 了 le

- Chuẩn bị một ít trà nước để đãi khách, như thế cũng xong.
- 全份 quánfèn 茶点 chádiǎn

- một khẩu phần ăn hoàn chỉnh.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 茶点

- 全份 quánfèn 茶点 chádiǎn

- một khẩu phần ăn hoàn chỉnh.
- 茶壶 cháhú 里 lǐ 对 duì 点儿 diǎner 开水 kāishuǐ

- Chế một ít nước sôi vào bình trà.
- 杯子 bēizi 里 lǐ 残留 cánliú 着 zhe 一点 yìdiǎn 茶叶 cháyè

- Trong cốc còn sót lại một ít lá trà.
- 茶 chá 中续 zhōngxù 点奶 diǎnnǎi 口感 kǒugǎn 佳 jiā

- Trong trà thêm chút sữa sẽ có vị ngon hơn.
- 点心 diǎnxin 通常 tōngcháng 配茶 pèichá 一起 yìqǐ 享用 xiǎngyòng

- Điểm tâm thường được thưởng thức cùng một tách trà.
- 我们 wǒmen 在 zài 下午 xiàwǔ 四点 sìdiǎn 钟 zhōng 喝茶 hēchá

- Chúng tôi uống trà lúc 4 giờ chiều.
- 上街 shàngjiē 时 shí 给 gěi 带 dài 点儿 diǎner 茶叶 cháyè 来 lái

- Lên phố thì tiện mua hộ tôi một ít trà
- 准备 zhǔnbèi 一些 yīxiē 茶点 chádiǎn 招待 zhāodài 客人 kèrén ，也 yě 就 jiù 过得去 guòděiqù 了 le

- Chuẩn bị một ít trà nước để đãi khách, như thế cũng xong.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

点›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Hoả 火 (+5 nét)
- Pinyin: Diǎn
- Âm hán việt: Điểm
- Nét bút:丨一丨フ一丶丶丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YRF (卜口火)
- Bảng mã:U+70B9
- Tần suất sử dụng:Rất cao
茶›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
- Pinyin: Chá
- Âm hán việt: Trà
- Nét bút:一丨丨ノ丶一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:TOD (廿人木)
- Bảng mã:U+8336
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "茶点" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính