Ý Nghĩa của "英译" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 英译

• 

  - 为了 wèile 正义 zhèngyì ， 他 tā 英勇 yīngyǒng 而烈 érliè 死 sǐ

  - Vì chính nghĩa, anh ấy dũng cảm hy sinh.

• 

  - 请 qǐng 把 bǎ 这 zhè 本书 běnshū 译成 yìchéng 英文 yīngwén

  - Hãy dịch cuốn sách này thành tiếng Anh.

• 

  - 他 tā 英语 yīngyǔ 好 hǎo ， 甚至 shènzhì 会 huì 翻译 fānyì

  - Anh ấy nói tiếng Anh tốt và thậm chí có thể dịch.

• 

  - 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 需要 xūyào 汉译英 hànyìyīng

  - Bài viết này cần được dịch từ tiếng Trung sang tiếng Anh.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 翻译成 fānyìchéng 英文 yīngwén

  - Chúng ta cần dịch sang tiếng Anh.

• 

  - 人们 rénmen 把 bǎ 他 tā 誉为 yùwèi 英雄 yīngxióng

  - Mọi người ca ngợi anh ta là anh hùng.

• 

  - 一部 yībù 新 xīn 汉英词典 hànyīngcídiǎn 即将 jíjiāng 问世 wènshì

  - Một cuốn từ điển Trung-Anh mới sắp được xuất bản.

• 

  - 人们 rénmen 崇奉 chóngfèng 英雄 yīngxióng

  - Mọi người tôn sùng anh hùng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳