Ý Nghĩa của "苏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

苏 khi là Danh từ (có 6 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 紫苏 zǐsū 香气 xiāngqì 很 hěn 迷人 mírén

  - Hương thơm của tía tô rất quyến rũ.

• 

  - 白苏 báisū 可 kě 作 zuò 药材 yàocái 用 yòng

  - Tía tô có thể được dùng làm dược liệu.

Ví dụ:

• 

  - 柳苏轻 liǔsūqīng 摇风里 yáofēnglǐ 飘 piāo

  - Lá liễu rủ xuống bay trong gió.

• 

  - 窗帘 chuānglián 苏苏 sūsū 真 zhēn 好看 hǎokàn

  - Các sợi tua của rèm cửa rất đẹp.

Ví dụ:

• 

  - 游苏 yóusū 留下 liúxià 好 hǎo 印象 yìnxiàng

  - Du lịch Giang Tô để lại ấn tượng tốt.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 苏州旅游 sūzhōulǚyóu

  - Tôi muốn đi du lịch Tô Châu.

• 

  - 苏州 sūzhōu 的 de 美食 měishí 很多 hěnduō

  - Ẩm thực Tô Châu rất đa dạng.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 苏维埃 sūwéiāi 政权 zhèngquán 影响 yǐngxiǎng 大 dà

  - Chính quyền Xô-viết có ảnh hưởng lớn.

• 

  - 苏维埃 sūwéiāi 意义 yìyì 重大 zhòngdà

  - Xô-viết có ý nghĩa quan trọng.

Ví dụ:

• 

  - 苏联 sūlián 曾 céng 是 shì 超级大国 chāojídàguó

  - Liên Xô từng là siêu cường quốc.

• 

  - 苏联 sūlián 是 shì 社会主义 shèhuìzhǔyì 国家 guójiā

  - Liên Xô là một nước xã hội chủ nghĩa.

Ví dụ:

• 

  - 苏姓 sūxìng 同学 tóngxué 很 hěn 友善 yǒushàn

  - Bạn học Tô rất thân thiện.

• 

  - 苏姓 sūxìng 邻居 línjū 很 hěn 热情 rèqíng

  - Hàng xóm họ Tô rất nhiệt tình.