花车 huāchē

Từ hán việt: 【hoa xa】

Đọc nhanh: 花车 (hoa xa). Ý nghĩa là: xe hoa; xe kết hoa (để phục vụ cho tiệc cưới).

Ý Nghĩa của "花车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

花车 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xe hoa; xe kết hoa (để phục vụ cho tiệc cưới)

举行喜庆典礼或迎接贵宾时特别装饰的汽车、火车或马车

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花车

- 一朵 yīduǒ 花儿 huāér

- Một bông hoa
- 一到 yídào 三月 sānyuè ，桃花 táohuā 、李花 lǐhuā 、和 hé 海棠 hǎitáng 陆陆续续 lùlùxùxù 都 dōu 开 kāi 了 le

- đến tháng ba, hoa đào, hoa mận, hoa hải đường lần lượt nở rộ.
- 一挂 yīguà 四轮 sìlún 大车 dàchē

- Cỗ xe bốn bánh.
- 车钱 chēqián 、店钱 diànqián 、饭钱 fànqián ，一包在内 yībāozàinèi ，花 huā 了 le 五十块 wǔshíkuài 钱 qián

- tiền xe, tiền trọ, tiền cơm tất cả đã tiêu hết 50 đồng.
- 一年一度 yīniányídù 的 de 春节 chūnjié 花展 huāzhǎn ，明天 míngtiān 开展 kāizhǎn

- Hội hoa xuân hàng năm, ngày mai khai mạc.
- 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 着 zhe 大丽花 dàlìhuā 、矢车菊 shǐchējú 、夹竹桃 jiāzhútáo 以及 yǐjí 其他 qítā 的 de 花木 huāmù

- Trong sân trồng hoa thược dược, trúc đào và các loại hoa cỏ khác.
- 一对 yīduì 漂亮 piàoliàng 姐妹花 jiěmèihuā 在 zài 美国 měiguó 的 de 追梦之旅 zhuīmèngzhīlǚ

- Hai chị em xinh đẹp theo đuổi giấc mơ Mỹ.
- 婚 hūn 车上 chēshàng 装满 zhuāngmǎn 了 le 鲜花 xiānhuā 和 hé 丝带 sīdài ，非常 fēicháng 漂亮 piàoliàng

- Xe cưới được trang trí đầy hoa tươi và ruy băng, rất đẹp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳