花柳病 huāliǔbìng

Từ hán việt: 【hoa liễu bệnh】

Đọc nhanh: 花柳病 (hoa liễu bệnh). Ý nghĩa là: bệnh hoa liễu; bệnh tim la; tim la.

Ý Nghĩa của "花柳病" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

花柳病 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bệnh hoa liễu; bệnh tim la; tim la

性病

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花柳病

- 柜柳 jǔliǔ 的 de 花 huā 很 hěn 美 měi

- Hoa cây cử rất đẹp.
- 花街柳巷 huājiēliǔxiàng

- xóm cô đầu
- 花园 huāyuán 央是 yāngshì 棵 kē 大柳树 dàliǔshù

- Ở trung tâm vườn hoa là một cây liễu lớn.
- 那片 nàpiàn 区域 qūyù 曾 céng 是 shì 花街柳巷 huājiēliǔxiàng

- Khu vực đó từng là xóm cô đầu.
- 他 tā 整天 zhěngtiān 寻花问柳 xúnhuāwènliǔ ，无所事事 wúsuǒshìshì

- Anh ta cả ngày tìm hoa hỏi liễu, không có việc gì làm.
- 他 tā 花说柳说 huāshuōliǔshuō ，就是 jiùshì 没人 méirén 听 tīng 他 tā 的 de

- nó chuyên nói những lời giả dối, không ai nghe nó cả.
- 姑娘 gūniang 们 men 一个个 yígègè 打扮 dǎbàn 得 dé 花红柳绿 huāhóngliǔlǜ

- các cô gái cô nào cô nấy trang điểm lên cũng xinh như hoa.
- 那些 nèixiē 含苞待放 hánbāodàifàng 的 de 小 xiǎo 花朵 huāduǒ 未来 wèilái 可是 kěshì 要 yào 给 gěi 人 rén 看病 kànbìng 的 de

- Những tâm hồn chớm nở của ngày hôm nay sẽ có những bệnh nhân vào ngày mai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳