Ý Nghĩa của "节概" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

节概 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khí khái; phẩm hạnh

操守和气概

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 节概

- 黎族 lízú 的 de 节日 jiérì 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Các lễ hội của dân tộc Lê rất thú vị.
- 一围 yīwéi 大概 dàgài 一米 yīmǐ

- Một vòng khoảng 1 mét.
- 一袋 yīdài 奶 nǎi 大概 dàgài 有 yǒu 200ml

- Một túi sữa có 200ml sữa
- 一种 yīzhǒng 表示 biǎoshì 确定 quèdìng 的 de 概念 gàiniàn 或 huò 观念 guānniàn 的 de 语言 yǔyán 元素 yuánsù ，例如 lìrú 字树 zìshù

- Một yếu tố ngôn ngữ biểu thị một khái niệm hoặc ý tưởng xác định, như cây từ.
- 这 zhè 只是 zhǐshì 整个 zhěnggè 故事 gùshì 的 de 概略 gàilüè ，详细 xiángxì 情节 qíngjié 可以 kěyǐ 看 kàn 原书 yuánshū

- đây chỉ là tóm tắt của toàn bộ câu chuyện, tình tiết tỉ mỉ có thể xem trong nguyên bản.
- 一节 yījié 车皮 chēpí 载重 zàizhòng 多少 duōshǎo 吨 dūn

- trọng tải một toa xe là bao nhiêu tấn?
- 七夕节 qīxījié 就是 jiùshì 情 qíng 人们 rénmen 的 de 节日 jiérì

- Thất Tịch là ngày lễ của các cặp đôi.
- 一节课 yījiékè 有 yǒu 四十分钟 sìshífēnzhōng

- Một tiết học kéo dài 40 phút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳