色胆 sè dǎn

Từ hán việt: 【sắc đảm】

Đọc nhanh: 色胆 (sắc đảm). Ý nghĩa là: mạnh dạn theo đuổi những ham muốn tình dục của một người.

Ý Nghĩa của "色胆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

色胆 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mạnh dạn theo đuổi những ham muốn tình dục của một người

boldness in pursuing one's sexual urges

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 色胆

- 不动声色 bùdòngshēngsè

- tỉnh bơ như không.
- 黛色 dàisè 眼眸 yǎnmóu 藏 cáng 深情 shēnqíng

- Đôi mắt đen chứa đầy tình cảm sâu sắc.
- 不 bù 变色 biànsè 儿 ér

- Không đổi màu.
- 不信 bùxìn 你 nǐ 问 wèn 我 wǒ 玻色子 bōsèzǐ 跟 gēn 费米子 fèimǐzǐ 的 de 差异 chāyì

- Hỏi tôi sự khác biệt giữa boson và fermion.
- 丑姓 chǒuxìng 之 zhī 人 rén 各有特色 gèyǒutèsè

- Người họ Sửu mỗi người có đặc sắc riêng.
- 东道主 dōngdàozhǔ 队 duì 在 zài 6 局中 júzhōng 的 de 击球 jīqiú 打 dǎ 得 dé 十分 shífēn 出色 chūsè

- Đội chủ nhà đã đánh các quả bóng rất xuất sắc trong 6 vòng chơi.
- 上 shàng 一个 yígè 能 néng 调出 diàochū 这种 zhèzhǒng 颜色 yánsè 的 de 人 rén 是 shì 毕加索 bìjiāsuǒ

- Người cuối cùng pha loại sơn này là Picasso.
- 上课 shàngkè 要 yào 积极思考 jījísīkǎo ，大胆 dàdǎn 发言 fāyán

- Lên lớp cần tích cực suy nghĩ, mạnh dạn phát biểu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳