Ý Nghĩa của "色相" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 色相

• 

  - 角色 juésè 们 men 亮相 liàngxiàng 时 shí 安静 ānjìng

  - Các nhân vật làm nổi bật tâm tư của nhân vật khi xuất hiện.

• 

  - 颜色 yánsè 相仿 xiāngfǎng

  - màu sắc na ná nhau; màu sắc gần giống nhau.

• 

  - 鲜明 xiānmíng 的 de ， 鲜艳 xiānyàn 的 de 一种 yīzhǒng 高亮度 gāoliàngdù 和 hé 强 qiáng 饱和度 bǎohédù 结合 jiéhé 的 de 色彩 sècǎi 的 de 或 huò 与 yǔ 之 zhī 相关 xiāngguān 的 de

  - màu sắc tương phản sáng, tươi sáng và đậm màu kết hợp với độ sáng cao và độ bão hòa mạnh mẽ hoặc liên quan đến nó.

• 

  - 相框 xiàngkuàng 的 de 边缘 biānyuán 镶着 xiāngzhe 金色 jīnsè 的 de 线条 xiàntiáo

  - Viền của khung ảnh được viền bằng những đường màu vàng.

• 

  - 颜色 yánsè 相似 xiāngsì 的 de 衣服 yīfú 很 hěn 容易 róngyì 混淆 hùnxiáo

  - Quần áo có màu sắc tương tự rất dễ bị nhầm lẫn.

• 

  - 他们 tāmen 相信 xiāngxìn 这 zhè 颜色 yánsè 很 hěn 吉祥 jíxiáng

  - Họ tin rằng màu này rất may mắn.

• 

  - 这 zhè 双 shuāng 鞋子 xiézi 颜色 yánsè 相异 xiāngyì

  - Đôi giày này màu sắc khác nhau.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 对 duì 你 nǐ 的 de 长相 zhǎngxiàng 很 hěn 满意 mǎnyì ， 所以 suǒyǐ 才 cái 提出 tíchū 交往 jiāowǎng 请求 qǐngqiú ， 那 nà 就是 jiùshì 见色 jiànsè 起意 qǐyì 了 le

  - Anh ta vì rất hài lòng với vẻ ngoài của bạn, vì vậy mới đưa ra đề nghị hẹn hò qua lại, đó chính là thấy đẹp nổi ý.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳