色界 sè jiè

Từ hán việt: 【sắc giới】

Đọc nhanh: 色界 (sắc giới). Ý nghĩa là: sắc giới (một trong tam giới theo Phật giáo, sắc giới là cõi vẫn còn có hình có sắc nhưng hết thị dục).

Ý Nghĩa của "色界" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

色界 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sắc giới (một trong tam giới theo Phật giáo, sắc giới là cõi vẫn còn có hình có sắc nhưng hết thị dục)

佛教宇宙观三界之一色界是具有形状、容貌，但无感官欲望的存在状态包括四禅十七天是修行禅定者才能往生的世界

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 色界

- 一色 yīsè 的 de 江西 jiāngxī 瓷器 cíqì

- toàn đồ gốm Giang Tây.
- 黛色 dàisè 眼眸 yǎnmóu 藏 cáng 深情 shēnqíng

- Đôi mắt đen chứa đầy tình cảm sâu sắc.
- 一团 yītuán 浓烟 nóngyān 在 zài 空中 kōngzhōng 飞散 fēisàn 着 zhe ，由 yóu 黑色 hēisè 渐渐 jiànjiàn 变成 biànchéng 灰白 huībái

- cụm khói dày đặc bay trong không trung, từ màu đen dần dần chuyển sang màu xám.
- 一色 yīsè 的 de 大 dà 瓦房 wǎfáng

- nhà ngói cùng một kiểu
- 三文鱼 sānwényú 色 sè 还是 háishì 珊瑚 shānhú 色 sè

- Giống như một con cá hồi hay một con san hô?
- 上 shàng 一个 yígè 能 néng 调出 diàochū 这种 zhèzhǒng 颜色 yánsè 的 de 人 rén 是 shì 毕加索 bìjiāsuǒ

- Người cuối cùng pha loại sơn này là Picasso.
- 上帝 shàngdì 创造 chuàngzào 了 le 这个 zhègè 世界 shìjiè

- Thượng đế đã tạo ra thế giới này.
- 一看 yīkàn 他 tā 的 de 脸色 liǎnsè ，我 wǒ 就 jiù 知道 zhīdào 准是 zhǔnshì 有 yǒu 什么 shénme 好消息 hǎoxiāoxi

- nhìn thấy vẻ mặt của anh ấy là tôi biết chắc có tin vui đây.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳