色狼 sèláng

Từ hán việt: 【sắc lang】

Đọc nhanh: 色狼 (sắc lang). Ý nghĩa là: Biến thái; yêu râu xanh. Ví dụ : - “哎,小色狼,刚才你偷看我了?” Này, tên biến thái, vừa nãy anh nhìn trộm tôi sao ?

Ý Nghĩa của "色狼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

色狼 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Biến thái; yêu râu xanh

色狼，是指一些对他人作出性骚扰的人。严重的性侵犯者则多称“色魔”。一般上“色狼”指程度较轻的，如言语上的性骚扰、非礼等。除了作为性罪犯的俗称外，色狼或色魔在日常用语中也常谐称好色之徒。

Ví dụ:

- 哎 āi 小色狼 xiǎosèláng 刚才 gāngcái 你 nǐ 偷看 tōukàn 我 wǒ 了 le

- Này, tên biến thái, vừa nãy anh nhìn trộm tôi sao ?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 色狼

- 哎 āi 小色狼 xiǎosèláng 刚才 gāngcái 你 nǐ 偷看 tōukàn 我 wǒ 了 le

- Này, tên biến thái, vừa nãy anh nhìn trộm tôi sao ?
- 不动声色 bùdòngshēngsè

- tỉnh bơ như không.
- 黛色 dàisè 眼眸 yǎnmóu 藏 cáng 深情 shēnqíng

- Đôi mắt đen chứa đầy tình cảm sâu sắc.
- 不 bù 变色 biànsè 儿 ér

- Không đổi màu.
- 不信 bùxìn 你 nǐ 问 wèn 我 wǒ 玻色子 bōsèzǐ 跟 gēn 费米子 fèimǐzǐ 的 de 差异 chāyì

- Hỏi tôi sự khác biệt giữa boson và fermion.
- 丑姓 chǒuxìng 之 zhī 人 rén 各有特色 gèyǒutèsè

- Người họ Sửu mỗi người có đặc sắc riêng.
- 东道主 dōngdàozhǔ 队 duì 在 zài 6 局中 júzhōng 的 de 击球 jīqiú 打 dǎ 得 dé 十分 shífēn 出色 chūsè

- Đội chủ nhà đã đánh các quả bóng rất xuất sắc trong 6 vòng chơi.
- 红高粱 hónggāoliáng 是 shì 一部 yībù 出色 chūsè 的 de 电影 diànyǐng ，它 tā 的 de 画面 huàmiàn 漂亮 piàoliàng

- "Cao lương đỏ" là một bộ phim điện ảnh xuất sắc với đồ họa đẹp mắt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳