Ý Nghĩa của "良家" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 良家

• 

  - 良家妇女 liángjiāfùnǚ

  - con gái nhà lành.

• 

  - 良家 liángjiā 子弟 zǐdì

  - con trai gia đình đàng hoàng.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 的 de 产品品质 chǎnpǐnpǐnzhì 优良 yōuliáng

  - Sản phẩm của công ty này có chất lượng tốt.

• 

  - 大家 dàjiā 欢聚一堂 huānjùyītáng ， 共度 gòngdù 良宵 liángxiāo

  - mọi người tụ tập lại với nhau để cùng thưởng thức vẻ đẹp của đêm khuya.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 的 de 信誉 xìnyù 良好 liánghǎo

  - Công ty này có một danh tiếng tốt.

• 

  - 良好 liánghǎo 的 de 家教 jiājiào 对 duì 孩子 háizi 的 de 成长 chéngzhǎng 至关重要 zhìguānzhòngyào

  - Sự giáo dục tốt vô cùng quan trọng đối với quá trình phát triển của trẻ.

• 

  - 癞蛤蟆想吃天鹅肉 làihámáxiǎngchītiānéròu ， 她 tā 是 shì 良家妇女 liángjiāfùnǚ ， 你 nǐ 回家 huíjiā 自己 zìjǐ 照镜子 zhàojìngzi 吧 ba

  - Cóc ghẻ cũng đòi ăn thịt thiên nga, cô ta là con nhà lành đấy, mày tự về nhà mà soi gương đi

• 

  - 社会 shèhuì 改良 gǎiliáng 空想家 kōngxiǎngjiā 幼稚 yòuzhì 的 de 理想主义者 lǐxiǎngzhǔyìzhě ， 支持 zhīchí 善心 shànxīn 或 huò 博爱 bóài 的 de 事件 shìjiàn 的 de 改革者 gǎigézhě

  - Nhà cải cách xã hội, người ủng hộ sự cải cách của các sự kiện từ thiện hoặc tình yêu thương.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳