艇甲板 tǐng jiǎbǎn

Từ hán việt: 【đĩnh giáp bản】

Đọc nhanh: 艇甲板 (đĩnh giáp bản). Ý nghĩa là: boong thuyền (boong trên có chứa xuồng cứu sinh).

Ý Nghĩa của "艇甲板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

艇甲板 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. boong thuyền (boong trên có chứa xuồng cứu sinh)

boat deck (upper deck on which lifeboats are stored)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 艇甲板

- 鲸 jīng 背 bèi 甲板 jiǎbǎn 船 chuán 一种 yīzhǒng 蒸汽 zhēngqì 船 chuán ，带有 dàiyǒu 圆形 yuánxíng 的 de 船头 chuántóu 和 hé 上甲板 shàngjiǎbǎn 以 yǐ 遮蔽 zhēbì 雨水 yǔshuǐ

- 鲸背甲板船 là một loại thuyền hơi nước, có đầu thuyền hình tròn và một tấm ván trên đầu thuyền để che mưa.
- 事实 shìshí 俱 jù 在 zài ，铁板钉钉 tiěbǎndīngdīng ，你 nǐ 抵赖 dǐlài 不了 bùliǎo

- sự thật rành rành, anh chối cũng không được đâu.
- 这次 zhècì 足球赛 zúqiúsài ，甲队 jiǎduì 获胜 huòshèng ，看来 kànlái 是 shì 铁板钉钉 tiěbǎndīngdīng 了 le

- trận đấu bóng này, đội A thắng, xem ra là chắc chắn rồi.
- 两块 liǎngkuài 木板 mùbǎn 没粘好 méizhānhǎo ，又 yòu 开 kāi 了 le

- hai miếng ván dán không chắc bung ra rồi.
- 上校 shàngxiào 命令 mìnglìng 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 甲板 jiǎbǎn 上 shàng 集合 jíhé

- Đại tá ra lệnh đoàn binh lính tụ tập trên sàn thượng.
- 我们 wǒmen 到 dào 甲板 jiǎbǎn 上去 shǎngqù 走走 zǒuzǒu 吧 ba

- Chúng ta lên boong tàu dạo chơi nhé!
- 我 wǒ 的 de 舱位 cāngwèi 在 zài E 层 céng 甲板 jiǎbǎn

- Chỗ của tôi nằm ở tầng E.
- 习 xí 先生 xiānsheng 是 shì 他 tā 的 de 老板 lǎobǎn

- Ông Tập là sếp của anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳