Ý Nghĩa của "船货" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

船货 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hàng hóa

cargo

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 船货

- 不怕 bùpà 不识货 bùshíhuò ，就 jiù 怕 pà 货比货 huòbǐhuò

- không sợ không biết của, chỉ sợ khi so của.
- 东 dōng 洋货 yánghuò

- hàng Nhật
- 中等 zhōngděng 货 huò

- hàng loại trung bình
- 两条船 liǎngtiáochuán 在 zài 雾 wù 中 zhōng 相撞 xiāngzhuàng

- Hai chiếc thuyền va vào nhau trong sương mù
- 躲 duǒ 在 zài 船运 chuányùn 货柜 huòguì 里 lǐ 偷渡 tōudù 入境 rùjìng

- Một kẻ khủng bố có thể sử dụng một container vận chuyển để tự đưa mình vào nước này.
- 港口 gǎngkǒu 附近 fùjìn 有 yǒu 许多 xǔduō 货船 huòchuán 停泊 tíngbó

- Gần bến cảng có nhiều tàu hàng neo đậu.
- 货物 huòwù 船舶 chuánbó 、飞机 fēijī 或 huò 其它 qítā 交通工具 jiāotōnggōngjù 运载 yùnzài 的 de 货物 huòwù

- Hàng hóa được vận chuyển bằng tàu, máy bay hoặc phương tiện giao thông khác.
- 两艘 liǎngsōu 宇宙飞船 yǔzhòufēichuán 将 jiāng 在 zài 轨道 guǐdào 上 shàng 对接 duìjiē

- Hai tàu vũ trụ sẽ kết nối bến quỹ đạo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳