Ý Nghĩa của "船板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Sắt Thép

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

船板 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thép đóng tầu

船体用结构钢按照其最小屈服点划分强度级别为：一般强度结构钢和高强度结构钢。船板是指按船级社建造规范要求生产的用于制造船体结构的热轧钢板材。中国船级社规范标准的一般强度结构钢分为：A、B、D、E四个质量等级（即CCSA、CCSB、 CCSD、CCSE）；中国船级社规范标准的高强度结构钢为三个强度级别、四个质量等级。

✪ 2. boong tàu

轮船上分隔上下各层的板 (多指最上面即船面的一层)

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 船板

- 两眼 liǎngyǎn 板滞 bǎnzhì

- hai mắt đờ đẫn
- 鲸 jīng 背 bèi 甲板 jiǎbǎn 船 chuán 一种 yīzhǒng 蒸汽 zhēngqì 船 chuán ，带有 dàiyǒu 圆形 yuánxíng 的 de 船头 chuántóu 和 hé 上甲板 shàngjiǎbǎn 以 yǐ 遮蔽 zhēbì 雨水 yǔshuǐ

- 鲸背甲板船 là một loại thuyền hơi nước, có đầu thuyền hình tròn và một tấm ván trên đầu thuyền để che mưa.
- 黑板报 hēibǎnbào

- Bảng đen; báo bảng; bảng tin.
- 为 wèi 人 rén 古板 gǔbǎn

- con người bảo thủ
- 两条船 liǎngtiáochuán 在 zài 雾 wù 中 zhōng 相撞 xiāngzhuàng

- Hai chiếc thuyền va vào nhau trong sương mù
- 不要 búyào 替 tì 我 wǒ 操心 cāoxīn 床铺 chuángpù 的 de 事 shì 。我 wǒ 就 jiù 睡 shuì 在 zài 地板 dìbǎn 上 shàng 好 hǎo 了 le

- Đừng lo lắng về việc sắp xếp giường cho tôi. Tôi chỉ ngủ trên sàn cũng được.
- 两艘 liǎngsōu 宇宙飞船 yǔzhòufēichuán 将 jiāng 在 zài 轨道 guǐdào 上 shàng 对接 duìjiē

- Hai tàu vũ trụ sẽ kết nối bến quỹ đạo.
- 两船 liǎngchuán 相撞 xiāngzhuàng 之後都 zhīhòudōu 挣扎 zhēngzhá 著 zhù 驶进 shǐjìn 海港 hǎigǎng

- Sau khi hai tàu đâm nhau, cả hai đều vật lộn để tiến vào cảng biển.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

板›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mộc 木 (+4 nét)
- Pinyin: Bǎn , Pàn
- Âm hán việt: Bản
- Nét bút:一丨ノ丶ノノフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DHE (木竹水)
- Bảng mã:U+677F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
船›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Chu 舟 (+5 nét)
- Pinyin: Chuán
- Âm hán việt: Thuyền
- Nét bút:ノノフ丶一丶ノフ丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HYCR (竹卜金口)
- Bảng mã:U+8239
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "船板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính