Ý Nghĩa của "舞台表演" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Âm Nhạc

Danh từ

Ví dụ

舞台表演 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Biểu diễn trên sân khấu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 舞台表演

- 演员 yǎnyuán 们 men 陆续 lùxù 登上 dēngshàng 舞台 wǔtái

- Các diễn viên lần lượt lên sân khấu
- 上台 shàngtái 表演 biǎoyǎn

- lên sân khấu biểu diễn.
- 她 tā 踏上 tàshàng 舞台 wǔtái 表演 biǎoyǎn

- Cô ấy bước lên sân khấu biểu diễn.
- 她 tā 当众 dāngzhòng 表演 biǎoyǎn 舞蹈 wǔdǎo 演 yǎn

- Cô ấy biểu diễn múa trước mặt mọi người.
- 他 tā 上台 shàngtái 表演 biǎoyǎn 有点 yǒudiǎn 怯 qiè

- Anh ấy biểu diễn trên sân khấu có chút rụt rè.
- 电视台 diànshìtái 答应 dāyìng 让 ràng 她 tā 表演 biǎoyǎn

- Đài truyền hình đồng ý cho cô ấy biểu diễn.
- 演员 yǎnyuán 在 zài 舞台 wǔtái 上 shàng 亮相 liàngxiàng

- Diễn viên làm nổi bật tâm tư của nhân vật trên sân khấu.
- 在 zài 越南 yuènán ，当 dāng 中秋节 zhōngqiūjié 或者 huòzhě 开张 kāizhāng 典礼 diǎnlǐ 的 de 时候 shíhou ，舞狮 wǔshī 团常来 tuánchánglái 表演 biǎoyǎn

- Tại Việt Nam, vào các dịp tết trung thu hay khai trương cửa hàng, sự kiến thường có những đoàn múa lân đến biểu diễn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳