Ý Nghĩa của "舞台导演" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Âm Nhạc

Danh từ

Ví dụ

舞台导演 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đạo diễn sân khấu

舞台导演包括晚会、音乐剧、庆典、开幕式等。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 舞台导演

- 美国 měiguó 主导 zhǔdǎo 着 zhe 国际舞台 guójìwǔtái

- Nước Mỹ dẫn đầu trên vũ đài quốc tế.
- 演员 yǎnyuán 们 men 陆续 lùxù 登上 dēngshàng 舞台 wǔtái

- Các diễn viên lần lượt lên sân khấu
- 她 tā 踏上 tàshàng 舞台 wǔtái 表演 biǎoyǎn

- Cô ấy bước lên sân khấu biểu diễn.
- 导演 dǎoyǎn 赞扬 zànyáng 了 le 演员 yǎnyuán 的 de 台风 táifēng

- Đạo diễn khen ngợi phong thái của diễn viên.
- 电视 diànshì 、广播 guǎngbō 或 huò 演出 yǎnchū 节目 jiémù 为 wèi 舞台 wǔtái 、银幕 yínmù 、电视 diànshì 或 huò 电台 diàntái 制作 zhìzuò 的 de 作品 zuòpǐn

- Các tác phẩm được sản xuất cho sân khấu, màn ảnh, truyền hình hoặc đài phát thanh.
- 演员 yǎnyuán 在 zài 舞台 wǔtái 上 shàng 亮相 liàngxiàng

- Diễn viên làm nổi bật tâm tư của nhân vật trên sân khấu.
- 导演 dǎoyǎn 修改 xiūgǎi 了 le 台词 táicí

- Đạo diễn đã sửa đổi lời thoại.
- 节日 jiérì 的 de 舞台 wǔtái 上 shàng 演员 yǎnyuán 们 men 全都 quándōu 披红挂绿 pīhóngguàlǜ 、载歌载舞 zàigēzàiwǔ

- Các tiết mục trên sân khấu i, các diễn viên đều mặc trang phục xanh đỏ, múa hát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳