舜日尧天 shùn rì yáo tiān

Từ hán việt: 【thuấn nhật nghiêu thiên】

Đọc nhanh: 舜日尧天 (thuấn nhật nghiêu thiên). Ý nghĩa là: Hoàng đế hiền triết Shun và Yao cai trị mỗi ngày (thành ngữ); tất cả vì điều tốt nhất trong những điều tốt nhất có thể.

Ý Nghĩa của "舜日尧天" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

舜日尧天 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hoàng đế hiền triết Shun và Yao cai trị mỗi ngày (thành ngữ); tất cả vì điều tốt nhất trong những điều tốt nhất có thể

sage Emperors Shun and Yao rule every day (idiom); all for the best in the best of all possible worlds

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 舜日尧天

- 今天 jīntiān 轮到 lúndào 我 wǒ 值日 zhírì

- Hôm nay tới phiên tôi trực nhật.
- 今天 jīntiān 是 shì 我 wǒ 的 de 生日 shēngrì

- Hôm nay là sinh nhật tôi.
- 今天 jīntiān 是 shì 忌日 jìrì ，不 bù 出门 chūmén

- Hôm nay là ngày kỵ, không ra ngoài.
- 今天 jīntiān 是 shì 喜庆 xǐqìng 的 de 日子 rìzi

- Hôm nay là ngày vui.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 是 shì 我 wǒ 的 de 休班 xiūbān 日 rì

- Hôm nay tôi là ngày nghỉ của tôi
- 今天 jīntiān 是 shì 个 gè 吉利 jílì 的 de 日子 rìzi

- Hôm nay là một ngày may mắn.
- 中国队 zhōngguóduì 将 jiāng 于 yú 明天 míngtiān 与 yǔ 日本队 rìběnduì 对垒 duìlěi

- ngày mai đội Trung Quốc sẽ đấu với đội Nhật Bản.
- 今天 jīntiān 是 shì 我 wǒ 父母 fùmǔ 廿年 niànnián 结婚 jiéhūn 纪念日 jìniànrì

- Hôm nay là kỷ niệm hai mươi năm ngày cưới của bố mẹ tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

天›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:đại 大 (+1 nét)
- Pinyin: Tiān
- Âm hán việt: Thiên
- Nét bút:一一ノ丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MK (一大)
- Bảng mã:U+5929
- Tần suất sử dụng:Rất cao
尧›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhân 儿 (+4 nét), uông 尢 (+3 nét)
- Pinyin: Yáo
- Âm hán việt: Nghiêu
- Nét bút:一フノ一ノフ
- Thương hiệt:JPMU (十心一山)
- Bảng mã:U+5C27
- Tần suất sử dụng:Trung bình
日›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Nhật 日 (+0 nét)
- Pinyin: Mì , Rì
- Âm hán việt: Nhật , Nhựt
- Nét bút:丨フ一一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:A (日)
- Bảng mã:U+65E5
- Tần suất sử dụng:Rất cao
舜›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Suyễn 舛 (+6 nét)
- Pinyin: Shùn
- Âm hán việt: Thuấn
- Nét bút:ノ丶丶ノ丶フノフ丶一フ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:BBNQ (月月弓手)
- Bảng mã:U+821C
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Từ cận nghĩa

舜日尧年 shùn rì yáo nián
Hoàng đế hiền triết Shun và Yao cai trị mỗi ngày (thành ngữ); tất cả vì điều tốt nhất trong những điều tốt nhất có thể

Từ trái nghĩa

豺狼当道 cháiláng dāngdào
một chế độ chuyên chế độc ác cai trị đất đaisói dữ giữ đường (thành ngữ); những kẻ độc ác nắm quyền

Ý Nghĩa của "舜日尧天" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính