舒舒服服 shū shūfú fú

Từ hán việt: 【thư thư phục phục】

Đọc nhanh: 舒舒服服 (thư thư phục phục). Ý nghĩa là: Thoải mái, một cách dễ dàng.

Ý Nghĩa của "舒舒服服" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

舒舒服服 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Thoải mái

comfortable

✪ 2. một cách dễ dàng

with ease

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 舒舒服服

- 今天 jīntiān 我 wǒ 不怎么 bùzěnme 舒服 shūfú

- Hôm nay tớ không được khỏe cho lắm.
- 他 tā 的 de 奉承 fèngcheng 让 ràng 我 wǒ 不 bù 舒服 shūfú

- Lời tâng bốc của anh ấy làm tôi khó chịu.
- 他 tā 的 de 态度 tàidù 让 ràng 人 rén 很 hěn 不 bù 舒服 shūfú

- Thái độ của anh ấy khiến người khác rất khó chịu.
- 他 tā 以 yǐ 身体 shēntǐ 不 bù 舒服 shūfú 为 wèi 借口 jièkǒu

- Anh ta lấy lý do là người không khỏe.
- 他 tā 看上去 kànshangqu 像是 xiàngshì 在 zài 舒舒服服 shūshufufu 地 dì 休息 xiūxī

- Anh ấy trông như đang nghỉ ngơi rất thoải mái.
- 你 nǐ 这 zhè 房间 fángjiān 真 zhēn 舒服 shūfú ！

- Phòng của cậu thoải mái quá!
- 他 tā 身体 shēntǐ 不 bù 舒服 shūfú ，为此 wèicǐ 请 qǐng 了 le 假 jiǎ

- Anh ấy không khỏe, vì vậy đã xin nghỉ.
- 他 tā 在 zài 自己 zìjǐ 惯常 guàncháng 坐 zuò 的 de 椅子 yǐzi 上 shàng 舒舒服服 shūshufufu 地 dì 坐下 zuòxia 来 lái

- Anh ấy thoải mái ngồi trên chiếc ghế quen thuộc của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳