Ý Nghĩa của "致仕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

致仕 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nghỉ hưu từ một chức vụ chính phủ (cũ)

to retire from a government post (old)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 致仕

- 仕进 shìjìn 之 zhī 路 lù 困难重重 kùnnánchóngchóng

- Con đường làm quan đầy khó khăn.
- 交通事故 jiāotōngshìgù 导致 dǎozhì 路上 lùshàng 非常 fēicháng 混乱 hùnluàn

- Tai nạn giao thông khiến đường phố rất hỗn loạn.
- 仕途 shìtú 蹭蹬 cèngdèng

- đường hoạn lộ long đong
- 仕 shì 是 shì 中国象棋 zhōngguóxiàngqí 棋子 qízǐ 之中 zhīzhōng

- Sĩ là một trong những quân cờ tướng của Trung Quốc.
- 高原地区 gāoyuándìqū 容易 róngyì 导致 dǎozhì 缺氧 quēyǎng

- Khu vực cao nguyên dễ dẫn đến thiếu ôxy.
- 仕宦 shìhuàn 子弟 zǐdì

- con cái nhà quan.
- 仕宦 shìhuàn 之 zhī 家 jiā

- nhà quan.
- 他 tā 一直 yìzhí 致力于 zhìlìyú 教育 jiàoyù 行业 hángyè ，希望 xīwàng 能为 néngwéi 社会 shèhuì 做出 zuòchū 贡献 gòngxiàn

- Anh ấy luôn nỗ lực trong ngành giáo dục, mong muốn đóng góp cho xã hội.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳