至日 zhì rì

Từ hán việt: 【chí nhật】

Đọc nhanh: 至日 (chí nhật). Ý nghĩa là: chí nhật (ngày đông chí hoặc hạ chí); chí, nhật chí.

Ý Nghĩa của "至日" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

至日 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chí nhật (ngày đông chí hoặc hạ chí); chí

冬至日或夏至日

✪ 2. nhật chí

夏至、冬至

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 至日

- 巴吞鲁日 bātūnlǔrì 认为 rènwéi 当地 dāngdì 出现 chūxiàn 白人 báirén 至上 zhìshàng 主义 zhǔyì 问题 wèntí

- Baton rouge cho rằng họ gặp vấn đề về người theo chủ nghĩa tối cao da trắng.
- 本周 běnzhōu 星期一 xīngqīyī 至 zhì 星期五 xīngqīwǔ 是 shì 工作日 gōngzuòrì ，星期六 xīngqīliù 和 hé 星期天 xīngqītiān 是 shì 休息日 xiūxīrì

- mỗi tuần làm việc từ thứ hai đến thứ sáu, thứ bảy và chủ nhật là ngày nghỉ.
- 一部分 yībùfen 钱 qián 做 zuò 日用 rìyòng ，其余 qíyú 的 de 都 dōu 储蓄 chǔxù 起来 qǐlai

- một phần tiền sử dụng hàng ngày, số còn lại thì để giành.
- 一轮 yīlún 红日 hóngrì

- Một vầng mặt trời hồng.
- 展览 zhǎnlǎn 至 zhì 10 月 yuè 14 日止 rìzhǐ

- Triển lãm kết thúc ngày 14 tháng 10.
- 报名 bàomíng 时间 shíjiān 自即日起 zìjírìqǐ 至 zhì 本月底 běnyuèdǐ 止 zhǐ

- Thời gian đăng ký bắt đầu từ hôm nay cho đến cuối tháng này.
- 日本 rìběn 黑道 hēidào 最 zuì 至高无上 zhìgāowúshàng 的 de 老大 lǎodà

- Thủ lĩnh cao nhất của Yakuza.
- 一年一度 yīniányídù 七夕 qīxī 日 rì ，牛郎织女 niúlángzhīnǚ 鹊桥会 quèqiáohuì

- Cứ vào đêm mùng 7 tháng 7 hằng năm, Ngưu lang chức nữ lại gặp nhau trên cây cầu chim ô thước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳