臭气 chòu qì

Từ hán việt: 【xú khí】

Đọc nhanh: 臭气 (xú khí). Ý nghĩa là: mùi hôi; mùi thối; mùi khó ngửi; xú khí, mùi khó chịu. Ví dụ : - 我闻到了一股铜臭气。 Tôi ngửi thấy mùi hôi thối.

Ý Nghĩa của "臭气" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

臭气 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. mùi hôi; mùi thối; mùi khó ngửi; xú khí

难闻的气味，与"香气"相对

Ví dụ:

✪ 2. mùi khó chịu

难闻的气味

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 臭气

- 无声无臭 wúshēngwúxiù ( 没有 méiyǒu 声音 shēngyīn ，没有 méiyǒu 气味 qìwèi ，比喻 bǐyù 人 rén 没有 méiyǒu 名声 míngshēng )

- vô thanh vô khứu; người không có danh tiếng
- 空气 kōngqì 是 shì 无色无臭 wúsèwúxiù 的 de 气体 qìtǐ

- không khí là thể khí không sắc không mùi
- 氨气 ānqì 有 yǒu 刺激性 cìjīxìng 臭味 chòuwèi

- Khí amoniac có mùi hăng.
- 一片 yīpiàn 蓬蓬勃勃 péngpéngbóbó 的 de 气象 qìxiàng

- quang cảnh khí thế hừng hực.
- 他 tā 的 de 脾气 píqi 真臭 zhēnchòu

- Tính cách của anh ấy thật xấu xa.
- 我 wǒ 闻到 wéndào 了 le 一股 yīgǔ 铜臭气 tóngxiùqì

- Tôi ngửi thấy mùi hôi thối.
- 一股 yīgǔ 腐臭 fǔchòu 难闻 nánwén 的 de 气味 qìwèi

- một mùi hôi rất khó ngửi.
- 一口气 yìkǒuqì 跑 pǎo 了 le 十里 shílǐ 路 lù ，累 lèi 得 dé 够戗 gòuqiàng

- đi một mạch mười dặm mệt ghê.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳