自治 zìzhì

Từ hán việt: 【tự trị】

Đọc nhanh: 自治 (tự trị). Ý nghĩa là: tự trị. Ví dụ : - 自治区 khu tự trị. - 民族区域自治 khu tự trị dân tộc

Ý Nghĩa của "自治" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Động từ

Ví dụ

自治 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tự trị

民族、团体、地区等除了受所隶属的国家、政府或上级单位领导外，对自己的事务行使一定的权力

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自治

- 在 zài 云南省 yúnnánshěng 南部 nánbù 西双版纳傣族自治州 xīshuāngbǎnnàdǎizúzìzhìzhōu

- Tỉnh tự trị Tây Song Bản Nạp ở phía nam tỉnh Vân Nam
- 自治区 zìzhìqū

- khu tự trị
- 统治阶级 tǒngzhìjiējí 维护 wéihù 自己 zìjǐ 的 de 利益 lìyì

- Giai cấp thống trị bảo vệ lợi ích của mình.
- 自从 zìcóng 他们 tāmen 帮 bāng 我 wǒ 做 zuò 摄护腺 shèhùxiàn 雷射 léishè 治疗 zhìliáo 之后 zhīhòu

- Nó bắt đầu khi họ cho tôi xạ trị tuyến tiền liệt.
- 中国 zhōngguó 广西壮族自治区 guǎngxīzhuàngzúzìzhìqū

- Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc.
- 机器 jīqì 出 chū 了 le 毛病 máobìng 都 dōu 是 shì 他 tā 自己 zìjǐ 整治 zhěngzhì

- máy móc bị hư đều do anh ấy tự sửa chữa.
- 他们 tāmen 计划 jìhuà 到 dào 自治区 zìzhìqū 旅行 lǚxíng

- Họ dự định đi đến khu tự trị du lịch.
- 中国 zhōngguó 有 yǒu 5 个 gè 自治区 zìzhìqū

- Trung Quốc có 5 khu tự trị.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳