Ý Nghĩa của "自动步道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

自动步道 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đường đi bộ

moving walkway

✪ 2. người đi du lịch

travelator

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自动步道

- 一堆 yīduī 道理 dàoli 劝 quàn 朋友 péngyou 醒悟 xǐngwù 自己 zìjǐ 却 què 执迷不悟 zhímíbùwù

- Có cả đống chân lý thuyết phục bạn bè tỉnh ngộ mà họ không hiểu.
- 半 bàn 自动步枪 zìdòngbùqiāng

- súng trường bán tự động
- 他 tā 决定 juédìng 独自 dúzì 行动 xíngdòng

- Anh ấy quyết định hành động một mình.
- 这 zhè 道菜 dàocài 需要 xūyào 自己 zìjǐ 动手做 dòngshǒuzuò

- Món ăn này cần tự mình làm.
- 他 tā 主动 zhǔdòng 来 lái 赔礼道歉 péilǐdàoqiàn

- Anh ấy chủ động đến xin lỗi.
- 他 tā 主动 zhǔdòng 向 xiàng 老师 lǎoshī 道歉 dàoqiàn

- Cậu ấy chủ động xin lỗi thầy giáo.
- 一切 yīqiè 剥削者 bōxuēzhě 都 dōu 是 shì 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 享乐 xiǎnglè 建筑 jiànzhù 在 zài 劳动 láodòng 人民 rénmín 的 de 痛苦 tòngkǔ 之上 zhīshàng 的 de

- tất cả những kẻ bóc lột đều gầy dựng sự hưởng lạc của mình trên nỗi thống khổ của người dân lao động.
- 为了 wèile 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 效率 xiàolǜ ，工厂 gōngchǎng 必须 bìxū 有步骤 yǒubùzhòu 地 dì 实行 shíxíng 自动化 zìdònghuà 生产流程 shēngchǎnliúchéng

- Để nâng cao hiệu suất sản xuất, nhà máy cần phải thực hiện quy trình sản xuất tự động theo từng bước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳