臣属 chén shǔ

Từ hán việt: 【thần thuộc】

Đọc nhanh: 臣属 (thần thuộc). Ý nghĩa là: quan chức trong triều đình phong kiến, chủ thể.

Ý Nghĩa của "臣属" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

臣属 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. quan chức trong triều đình phong kiến

official in feudal court

✪ 2. chủ thể

subject

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 臣属

- 亚洲 yàzhōu 大陆 dàlù ( 不 bù 包括 bāokuò 属于 shǔyú 亚洲 yàzhōu 的 de 岛屿 dǎoyǔ )

- Lục địa Châu Á
- 举目无亲 jǔmùwúqīn ( 指 zhǐ 单身在外 dānshēnzàiwài ，不见 bújiàn 亲属 qīnshǔ 和 hé 亲戚 qīnqī )

- ngước mắt nhìn, chẳng thấy ai là người thân.
- 黄沙 huángshā ，长沙 chángshā 属于 shǔyú 越南 yuènán

- Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam.
- 乱臣贼子 luànchénzéizǐ

- loạn thần tặc tử.
- 乱臣贼子 luànchénzéizǐ

- loạn thần tặc tử
- 中国 zhōngguó 人 rén 重视 zhòngshì 亲属关系 qīnshǔguānxì 和 hé 辈分 bèifēn 排列 páiliè

- Người Trung quốc rất coi trọng quan hệ thân thuộc và vai vế thứ bậc
- 大臣 dàchén 御属 yùshǔ 要求 yāoqiú 严格 yángé

- Đại thần cai quản thuộc hạ yêu cầu nghiêm khắc.
- 专属经济区 zhuānshǔjīngjìqū 是 shì 领海 lǐnghǎi 以外 yǐwài 并 bìng 邻接 línjiē 领海 lǐnghǎi 的 de 一个 yígè 区域 qūyù

- Vùng đặc quyền kinh tế là vùng nằm ngoài và tiếp giáp với lãnh hải
Xem thêm 3 ví dụ ⊳