Ý Nghĩa của "腰韵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 腰韵

• 

  - 他 tā 勒紧 lēijǐn 了 le 裤腰带 kùyāodài

  - Anh ấy thít chặt dây thắt lưng.

• 

  - 他哈着 tāhāzhe 腰 yāo 在 zài 地上 dìshàng 画画 huàhuà

  - Anh ấy cúi người vẽ tranh trên mặt đất.

• 

  - 黑猫 hēimāo 拱 gǒng 了 le 拱 gǒng 腰 yāo

  - Con mèo đen thu mình khom lưng lại.

• 

  - 他 tā 弯腰 wānyāo 捡 jiǎn 东西 dōngxī

  - Anh ấy khom lưng nhặt đồ.

• 

  - 他 tā 弓腰 gōngyāo 捡起 jiǎnqǐ 地上 dìshàng 的 de 纸 zhǐ

  - Anh ấy cúi lưng nhặt tờ giấy trên đất.

• 

  - 他 tā 在 zài 攀岩 pānyán 的 de 时候 shíhou 把 bǎ 腰 yāo 扭 niǔ 了 le

  - Anh ấy đã ném lưng của mình ra ngoài leo núi.

• 

  - 他 tā 在 zài 抬 tái 沉重 chénzhòng 的 de 家具 jiājù 时 shí 扭伤 niǔshāng 了 le 腰 yāo

  - Anh ta bị căng thẳng cơ lưng khi nâng những món đồ nặng.

• 

  - 他 tā 一 yī 觉醒 juéxǐng 来 lái 边 biān 打呵欠 dǎhēqiàn 边 biān 伸懒腰 shēnlǎnyāo

  - Ngay khi tỉnh dậy, anh ta vừa ngáp vừa duỗi cơ thể.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳