腰封 yāo fēng

Từ hán việt: 【yêu phong】

Đọc nhanh: 腰封 (yêu phong). Ý nghĩa là: (bao bì) giấy quấn quanh sách hoặc sản phẩm khác, dây đai, đai rộng.

Ý Nghĩa của "腰封" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

腰封 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. (bao bì) giấy quấn quanh sách hoặc sản phẩm khác

(packaging) paper sash around a book or other product

✪ 2. dây đai

sash

✪ 3. đai rộng

wide belt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 腰封

- 他 tā 使用 shǐyòng 胶带 jiāodài 来 lái 封住 fēngzhù 漏洞 lòudòng

- Anh ấy dùng băng dính để bịt lỗ hổng.
- 他们 tāmen 把 bǎ 所有 suǒyǒu 的 de 路口 lùkǒu 都 dōu 封 fēng 了 le

- Họ đã phong tỏa tất cả các ngã tư.
- 他们 tāmen 用土 yòngtǔ 把 bǎ 园子 yuánzǐ 封 fēng 了 le

- Họ đã đắp đất bao quanh khu vườn.
- 黑猫 hēimāo 拱 gǒng 了 le 拱 gǒng 腰 yāo

- Con mèo đen thu mình khom lưng lại.
- 他 tā 伸 shēn 了 le 个 gè 懒腰 lǎnyāo

- Anh ấy duỗi người một cái.
- 他 tā 写 xiě 了 le 一封 yīfēng 书信 shūxìn

- Anh ấy viết một bức thư.
- 他 tā 一 yī 觉醒 juéxǐng 来 lái 边 biān 打呵欠 dǎhēqiàn 边 biān 伸懒腰 shēnlǎnyāo

- Ngay khi tỉnh dậy, anh ta vừa ngáp vừa duỗi cơ thể.
- 他们 tāmen 密封 mìfēng 了 le 所有 suǒyǒu 出口 chūkǒu

- Họ đã bịt kín tất cả các lối ra.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳