Ý Nghĩa của "脚钱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

脚钱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiền bốc xếp; tiền cước phí

旧时指付给搬送东西的人的工钱

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脚钱

- 他 tā 花钱 huāqián 大手大脚 dàshǒudàjiǎo

- Anh ấy tiêu tiền hoang phí.
- 不要 búyào 大手大脚 dàshǒudàjiǎo 地 dì 花钱 huāqián

- Đừng tiêu tiền hoang phí.
- 咱们 zánmen 家 jiā 根基 gēnjī 差 chà 、花钱 huāqián 可 kě 不能 bùnéng 那样 nàyàng 大手大脚 dàshǒudàjiǎo

- vốn liếng của chúng tôi ít, không thể tiêu tiền như nước như thế được.
- 万一 wànyī 丢 diū 了 le 钱包 qiánbāo ，怎么 zěnme 找回 zhǎohuí ？

- Ngộ nhỡ mất ví, làm thế nào để tìm lại?
- 一文 yīwén 铜钱 tóngqián 也 yě 不值 bùzhí

- Một đồng tiền đồng cũng không đáng.
- 你 nǐ 的 de 脚踏车 jiǎotàchē 多少 duōshǎo 钱 qián

- Xe đạp của cậu bao nhiêu tiền?
- 三明治 sānmíngzhì 多少 duōshǎo 钱 qián 一个 yígè ？

- Sandwich giá bao nhiêu một chiếc?
- 这是 zhèshì 这个 zhègè 月 yuè 的 de 脚钱 jiǎoqián

- Đây là tiền công bốc xếp tháng này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳