Ý Nghĩa của "脚气" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

脚气 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脚气

• 

  - 她 tā 因气寒 yīnqìhán 手脚冰凉 shǒujiǎobīngliáng

  - Cô ấy do khí hàn nên tay chân lạnh.

• 

  - 一 yī 气儿 qìér 跑 pǎo 了 le 五里 wǔlǐ 地 dì

  - chạy một mạch được năm dặm.

• 

  - 很多 hěnduō 人 rén ， 盛怒之下 shèngnùzhīxià 又 yòu 退回 tuìhuí 到 dào 孩提时代 háitíshídài ， 边 biān 大喊大叫 dàhǎndàjiào 边 biān 跺脚 duòjiǎo 地 dì 发脾气 fāpíqi

  - Nhiều người, trong cơn giận dữ, lại trở về thời thơ ấu, cùng la hét và đập chân để phát cáu.

• 

  - 他 tā 放轻 fàngqīng 脚步 jiǎobù 屏住 bǐngzhù 气向 qìxiàng 病房 bìngfáng 走 zǒu 去 qù

  - anh ta rón rén chân nín thở bước vào phòng bệnh.

• 

  - 一气 yīqì 蹽 liāo 二十多里 èrshíduōlǐ 路 lù

  - đi một dặm hơn hai chục dặm đường.

• 

  - 天气 tiānqì 越来越 yuèláiyuè 冷 lěng 了 le ， 脚 jiǎo 放到 fàngdào 水里去 shuǐlǐqù ， 冻得 dòngdé 麻酥酥 másūsū 的 de

  - trời càng ngày càng lạnh, đặt chân xuống nước thấy tê tê.

• 

  - 一口气 yìkǒuqì 爬 pá 上 shàng 十楼 shílóu

  - một mạch lên đến tận tầng mười.

• 

  - 他 tā 生气 shēngqì 地 dì 踹 chuài 了 le 一脚 yījiǎo

  - Anh ấy tức giận đá một phát.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳