胡雁 hú yàn

Từ hán việt: 【hồ nhạn】

Đọc nhanh: 胡雁 (hồ nhạn). Ý nghĩa là: Ngỗng Tatar, loài ngỗng hoang dã được tìm thấy ở các vùng lãnh thổ phía tây bắc Trung Quốc vào thời cổ đại.

Ý Nghĩa của "胡雁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

胡雁 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ngỗng Tatar, loài ngỗng hoang dã được tìm thấy ở các vùng lãnh thổ phía tây bắc Trung Quốc vào thời cổ đại

Tatar goose, wild goose found in territories northwest of China in ancient times

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胡雁

- 鱼雁 yúyàn 往 wǎng 还 hái

- thư từ qua lại
- 他 tā 总是 zǒngshì 喜欢 xǐhuan 胡说八道 húshuōbādào

- Anh ấy luôn thích nói linh tinh.
- 他 tā 总是 zǒngshì 胡咧 húliě

- Anh ta luôn nói nhảm.
- 他 tā 在 zài 胡说 húshuō 什么 shénme ？

- Anh ấy đang nói nhảm gì vậy?
- 他 tā 决不 juébù 放过 fàngguò 任何 rènhé 一个 yígè 雁过拔毛 yànguòbámáo 的 de 机会 jīhuì

- Hắn sẽ không bao giờ bỏ qua bất cứ cơ hội để kiếm chác nào.
- 他 tā 家住 jiāzhù 在 zài 背角 bèijiǎo 胡同 hútòng

- Nhà anh ấy ở trong ngõ hẻo lánh.
- 他 tā 因为 yīnwèi 迟到 chídào 被 bèi 老师 lǎoshī 刮胡子 guāhúzi

- Anh ấy bị giáo viên mắng vì đi muộn.
- 他 tā 去 qù 理发店 lǐfàdiàn 刮 guā 了 le 胡子 húzi

- Anh ấy đi tiệm cắt tóc cạo râu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳