Ý Nghĩa của "背儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

背儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lưng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 背儿

- 刀背 dāobèi 儿 ér

- sống dao
- 一到 yídào 春节 chūnjié ，街面儿上 jiēmiànershàng 特别 tèbié 热闹 rènao

- khi mùa xuân đến, phố xá thật là náo nhiệt.
- 那儿 nàér 背光 bèiguāng ，请 qǐng 到 dào 亮 liàng 的 de 地方 dìfāng 来 lái

- chỗ đó khuất bóng, xin hãy đến chỗ sáng.
- 背旮旯儿 bèigāláer

- nơi vắng vẻ
- 一头 yītóu 骡子 luózi 拉 lā 这么 zhème 多 duō 煤 méi ，真 zhēn 够劲儿 gòujìner

- con la kéo nhiều than như thế, thật quá sức.
- 后 hòu 心窝儿 xīnwōer ( 背上 bèishàng 对 duì 着 zhe 心脏 xīnzàng 的 de 部位 bùwèi )

- vùng sau tim
- 一堆 yīduī 烂 làn 事儿 shìer

- Một vớ bòng bong.
- 一块 yīkuài 很大 hěndà 的 de 通知 tōngzhī 牌儿 páiér

- Một tấm bảng thông báo to.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳