肥田 féitián

Từ hán việt: 【phì điền】

Đọc nhanh: 肥田 (phì điền). Ý nghĩa là: ruộng màu mỡ; bón ruộng, đất đai màu mỡ; đất đai phì nhiêu. Ví dụ : - 草木灰可以肥田。 tro cây cỏ có thể bón ruộng.. - 肥田沃土。 đất đai màu mỡ.

Ý Nghĩa của "肥田" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

肥田 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ruộng màu mỡ; bón ruộng

采用施肥等措施使土地肥沃

Ví dụ:

- 草木灰 cǎomùhuī 可以 kěyǐ 肥田 féitián

- tro cây cỏ có thể bón ruộng.

✪ 2. đất đai màu mỡ; đất đai phì nhiêu

肥沃的田地

Ví dụ:

- 肥田 féitián 沃土 wòtǔ

- đất đai màu mỡ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肥田

- 肥田 féitián 沃土 wòtǔ

- đất đai màu mỡ.
- 施肥 shīféi 对 duì 田地 tiándì 很 hěn 好 hǎo

- Phân bón tốt cho đồng ruộng.
- 农民 nóngmín 在 zài 田地 tiándì 里 lǐ 粪肥 fènféi

- Nông dân bón phân trên cánh đồng.
- 那片 nàpiàn 田沃肥 tiánwòféi 宜耕 yígēng

- Cánh đồng đó màu mỡ thích hợp cày cấy.
- 他 tā 有 yǒu 五丘 wǔqiū 肥沃 féiwò 的 de 水田 shuǐtián

- Anh ấy có năm thửa ruộng phì nhiêu.
- 这块 zhèkuài 田沃肥 tiánwòféi 高产 gāochǎn

- Cánh đồng này màu mỡ cho năng suất cao.
- 农民 nóngmín 们 men 正在 zhèngzài 田里 tiánlǐ 施 shī 底肥 dǐféi

- Những người nông dân đang bón phân nền trong đồng ruộng.
- 要 yào 多 duō 打 dǎ 粮食 liángshí 就要 jiùyào 舍得 shède 下本儿 xiàběnér ，勤 qín 灌溉 guàngài ，多上 duōshàng 肥料 féiliào ，加强 jiāqiáng 田间管理 tiánjiānguǎnlǐ

- muốn thu hoạch được nhiều lương thực phải dám bỏ vốn, chăm tưới, bón nhiều phân, tăng cường chăm sóc đồng ruộng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

田›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:điền 田 (+0 nét)
- Pinyin: Tián
- Âm hán việt: Điền
- Nét bút:丨フ一丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:W (田)
- Bảng mã:U+7530
- Tần suất sử dụng:Rất cao
肥›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+4 nét)
- Pinyin: Bǐ , Féi
- Âm hán việt: Phì
- Nét bút:ノフ一一フ丨一フ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BAU (月日山)
- Bảng mã:U+80A5
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "肥田" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính