肉身 ròushēn

Từ hán việt: 【nhụ thân】

Đọc nhanh: 肉身 (nhụ thân). Ý nghĩa là: thân xác; xác thịt (cách nói của Phật Giáo). Ví dụ : - 主耶稣基督会将我们的肉身化为 Vì Chúa Jêsus Christ sẽ thay đổi

Ý Nghĩa của "肉身" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

肉身 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thân xác; xác thịt (cách nói của Phật Giáo)

佛教用语，指肉体

Ví dụ:

- 主 zhǔ 耶稣基督 yēsūjīdū 会 huì 将 jiāng 我们 wǒmen 的 de 肉身 ròushēn 化为 huàwèi

- Vì Chúa Jêsus Christ sẽ thay đổi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肉身

- 上半身 shàngbànshēn 由于 yóuyú 高温 gāowēn

- Phần trên cơ thể đang phân hủy nặng
- 一身二任 yīshēnèrrèn

- một mình kiêm hai chức vụ.
- 好久不见 hǎojiǔbujiàn 你 nǐ 的 de 身体 shēntǐ 长 zhǎng 这么 zhème 肉 ròu

- Lâu không gặp bạn sao mà béo thế
- 上衣 shàngyī 的 de 身长 shēncháng 要放 yàofàng 一寸 yīcùn

- chiều dài áo cần nới thêm một tấc.
- 主 zhǔ 耶稣基督 yēsūjīdū 会 huì 将 jiāng 我们 wǒmen 的 de 肉身 ròushēn 化为 huàwèi

- Vì Chúa Jêsus Christ sẽ thay đổi
- 鸡肉 jīròu 汤 tāng 对 duì 身体 shēntǐ 很 hěn 好 hǎo

- Canh thịt gà rất tốt cho sức khỏe.
- 身体 shēntǐ 按摩 ànmó 可以 kěyǐ 放松 fàngsōng 肌肉 jīròu ，缓解 huǎnjiě 疲劳 píláo

- Mát xa cơ thể giúp thư giãn cơ bắp và giảm mệt mỏi.
- 全身 quánshēn 按摩 ànmó 可以 kěyǐ 帮助 bāngzhù 缓解 huǎnjiě 肌肉 jīròu 紧张 jǐnzhāng ，改善 gǎishàn 血液循环 xuèyèxúnhuán

- Mát xa toàn thân giúp giảm căng thẳng cơ bắp và cải thiện tuần hoàn máu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳