聘娶婚 pìn qǔ hūn

Từ hán việt: 【sính thú hôn】

Đọc nhanh: 聘娶婚 (sính thú hôn). Ý nghĩa là: lễ đính hôn chính thức (trong đó nhà trai gửi quà cho nhà gái).

Ý Nghĩa của "聘娶婚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

聘娶婚 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lễ đính hôn chính thức (trong đó nhà trai gửi quà cho nhà gái)

formal betrothal (in which the boy's family sends presents to the girl's family)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 聘娶婚

- 高薪 gāoxīn 聘请 pìnqǐng

- mời làm việc với lương cao
- 他 tā 终于 zhōngyú 婚娶 hūnqǔ 了 le 心仪 xīnyí 的 de 姑娘 gūniang

- Cuối cùng anh ấy cũng kết hôn với cô gái mình yêu.
- 云南 yúnnán 各 gè 民族 mínzú 有着 yǒuzhe 不同 bùtóng 的 de 婚恋 hūnliàn 风情 fēngqíng

- các dân tộc ở Vân Nam có phong tục tình yêu và hôn nhân không giống nhau.
- 今年 jīnnián 举办 jǔbàn 的 de 招聘 zhāopìn 活动 huódòng 很 hěn 热闹 rènao

- Hoạt động tuyển dụng được tổ chức năm nay rất sôi động.
- 今天 jīntiān 是 shì 你 nǐ 婚礼 hūnlǐ 的 de 前一天 qiányìtiān

- Đó là ngày trước đám cưới của bạn.
- 今天 jīntiān 有 yǒu 几百个 jǐbǎigè 人 rén 前来 qiánlái 应聘 yìngpìn

- Hôm nay có mấy trăm người đến ứng tuyển.
- 今天 jīntiān 是 shì 我 wǒ 父母 fùmǔ 廿年 niànnián 结婚 jiéhūn 纪念日 jìniànrì

- Hôm nay là kỷ niệm hai mươi năm ngày cưới của bố mẹ tôi.
- 人事 rénshì 经理 jīnglǐ 负责 fùzé 招聘 zhāopìn 和 hé 培训 péixùn 新 xīn 员工 yuángōng

- Giám đốc nhân sự phụ trách tuyển dụng và đào tạo nhân viên mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳