Ý Nghĩa của "耶洗别" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 耶洗别

• 

  - 上声 shǎngshēng 的 de 发音 fāyīn 很 hěn 特别 tèbié

  - Thanh điệu thứ ba có cách phát âm rất đặc biệt.

• 

  - 别忘了 biéwàngle 洗 xǐ 屁屁 pìpi

  - Đừng quên rửa sạch đáy của bạn.

• 

  - 不到 búdào 万不得已 wànbùdeyǐ ， 别 bié 打 dǎ 这张 zhèzhāng 底牌 dǐpái

  - không phải vạn bất đắc dĩ, đừng nên sử dụng át chủ bài này.

• 

  - 不吃 bùchī 别占座 biézhànzuò ， 您 nín 给 gěi 个 gè 面子 miànzi ！

  - Không ăn đừng chiếm chỗ, ngài nể mặt chút đi.

• 

  - 不恤人言 bùxùrényán （ 不管 bùguǎn 别人 biérén 的 de 议论 yìlùn ）

  - bất chấp dư luận (không thèm quan tâm đến lời người khác)

• 

  - 血洗 xuèxǐ 野蛮 yěmán 的 de 、 不 bù 加 jiā 区别 qūbié 的 de 杀 shā 戳 chuō ； 大屠杀 dàtúshā

  - Tàn sát vô tội và tàn bạo mà không phân biệt; cuộc thảm sát hàng loạt.

• 

  - 不想 bùxiǎng 输掉 shūdiào 门 mén 就 jiù 别拿门 biénámén 做 zuò 赌注 dǔzhù 呀 ya

  - Không nên đặt cược cửa của mình nếu anh ta không muốn mất nó.

• 

  - 妈妈 māma 洗 xǐ 的 de 碗 wǎn 特别 tèbié 干净 gānjìng

  - Bát đĩa mẹ tôi rửa rất sạch sẽ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳