Ý Nghĩa của "考分" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

考分 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. điểm thi

考试后评定的分数

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 考分

- 她 tā 考 kǎo 驾驶执照 jiàshǐzhízhào 前 qián 十分 shífēn 紧张不安 jǐnzhāngbùān

- Cô ấy rất lo lắng trước khi thi lấy bằng lái xe.
- 他们 tāmen 考虑 kǎolǜ 再三 zàisān 之后 zhīhòu ，决定 juédìng 分开 fēnkāi

- Sau nhiều lần cân nhắc họ quyết định li hôn.
- 他 tā 的 de 考试成绩 kǎoshìchéngjì 超过 chāoguò 了 le 本市 běnshì 录取 lùqǔ 分数线 fēnshùxiàn

- kết quả thi của anh ấy hơn điểm chuẩn của thành phố.
- 他 tā 考虑 kǎolǜ 得 dé 十分 shífēn 周祥 zhōuxiáng

- anh ấy suy nghĩ rất chu đáo cẩn thận.
- 有 yǒu 充分考虑 chōngfènkǎolǜ 的 de 余地 yúdì

- còn chỗ để suy nghĩ đầy đủ hơn.
- 60 分 fēn 之下 zhīxià 的 de 学生 xuésheng 要 yào 重新 chóngxīn 考试 kǎoshì

- Học sinh có điểm dưới 60 sẽ phải thi lại.
- 她 tā 考试 kǎoshì 得 dé 了 le 高分 gāofēn

- Cô ấy đạt điểm cao trong kỳ thi.
- 你 nǐ 做得好 zuòdéhǎo ，这次 zhècì 考试 kǎoshì 你 nǐ 一定 yídìng 能得 néngdé 高分 gāofēn

- Bạn làm tốt lắm, lần thi này chắc chắn bạn sẽ đạt điểm cao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳