Ý Nghĩa của "翼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

翼 khi là Danh từ (có 6 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 天鹅 tiāné 的 de 翼 yì 非常 fēicháng 漂亮 piàoliàng

  - Cánh của thiên nga rất đẹp.

• 

  - 小鸟 xiǎoniǎo 鼓翼 gǔyì 飞翔 fēixiáng

  - Con chim nhỏ vỗ cánh bay.

Ví dụ:

• 

  - 她 tā 生气 shēngqì 时 shí ， 鼻翼 bíyì 通红 tònghóng

  - Khi tức giận, cánh mũi cô ấy đỏ bừng lên.

• 

  - 机翼 jīyì 是 shì 飞机 fēijī 的 de 重要 zhòngyào 部件 bùjiàn

  - Cánh máy bay là bộ phận quan trọng của máy bay.

Ví dụ:

• 

  - 从 cóng 左右 zuǒyòu 两翼 liǎngyì 夹攻 jiāgōng 敌人 dírén

  - Tấn công kẻ thù từ hai cánh trái và phải.

• 

  - 我们 wǒmen 计划 jìhuà 由 yóu 左翼 zuǒyì 进攻 jìngōng

  - Chúng tôi dự định tấn công từ bên trái.

Ví dụ:

• 

  - 翼宿 yìsù 位于 wèiyú 南方 nánfāng

  - Sao Dực nằm ở phía Nam.

• 

  - 翼宿 yìsù 是 shì 二十八宿 èrshíbāxiù 之一 zhīyī

  - Sao Dực là một trong hai mươi tám chòm sao.

Ví dụ:

• 

  - 会议 huìyì 将 jiāng 于 yú 翼 yì 日 rì 下午 xiàwǔ 举行 jǔxíng

  - Cuộc họp sẽ được tổ chức vào chiều ngày mai.

• 

  - 我 wǒ 将 jiāng 在 zài 翼 yì 日 rì 参加考试 cānjiākǎoshì

  - Tôi sẽ tham gia kỳ thi vào ngày mai.

Ví dụ:

• 

  - 翼 yì 老师 lǎoshī 是 shì 我 wǒ 的 de 老师 lǎoshī

  - Thầy Dực là thầy của tôi.