Ý Nghĩa của "群像" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 群像

• 

  - 陶塑 táosù 群像 qúnxiàng

  - nhiều tượng gốm

• 

  - 一群 yīqún 羊 yáng

  - Một đàn dê.

• 

  - 一群 yīqún 猫 māo 在 zài 街上 jiēshàng 走来走去 zǒuláizǒuqù

  - Một bầy mèo đi qua đi lại trên đường phố.

• 

  - 黄色录像 huángsèlùxiàng 毒害 dúhài 人们 rénmen 的 de 心灵 xīnlíng

  - phim ảnh đồi truỵ đầu độc tư tưởng con người.

• 

  - 一群 yīqún 屎壳郎 shǐkélàng 在 zài 忙碌 mánglù

  - Một đàn bọ hung đang bận rộn.

• 

  - 一群 yīqún 大马 dàmǎ 在 zài 跑 pǎo

  - Một đàn ngựa lớn đang chạy.

• 

  - 群情鼎沸 qúnqíngdǐngfèi ( 形容 xíngróng 群众 qúnzhòng 的 de 情绪高涨 qíngxùgāozhǎng ， 像 xiàng 锅里 guōlǐ 的 de 开水 kāishuǐ 沸腾 fèiténg 起来 qǐlai )

  - tinh thần của quần chúng dâng cao.

• 

  - 一群 yīqún 牛 niú 在 zài 野外 yěwài 吃 chī 草 cǎo

  - Một đàn bò ăn cỏ ở ngoài trời.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳