Ý Nghĩa của "美金" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 4

Danh từ

Ví dụ

美金 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đồng đô-la Mỹ; Mỹ kim

美圆：美国的本位货币

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 美金

- 金箔 jīnbó 装饰 zhuāngshì 精美 jīngměi

- Vàng lá trang trí tinh xảo.
- 金额 jīné 已 yǐ 达到 dádào 了 le 500 美金 měijīn

- Số tiền đã lên tới 500 đô la Mỹ.
- 金玉其外 jīnyùqíwài ，败絮其中 bàixùqízhōng ( 外表 wàibiǎo 很 hěn 华美 huáměi ，里头 lǐtou 一团糟 yītuánzāo )

- bên ngoài vàng ngọc, bên trong giẻ rách; tốt mã xấu cùi; tốt gỗ hơn tốt nước sơn
- 所得税 suǒdeshuì 比 bǐ 黄金 huángjīn 把 bǎ 更 gèng 多 duō 的 de 美国 měiguó 人 rén 造成 zàochéng 了 le 说谎者 shuōhuǎngzhě

- Thuế thu nhập đã làm cho nhiều người Mỹ trở thành kẻ nói dối hơn cả vàng.
- 我 wǒ 需要 xūyào 把 bǎ 美金 měijīn 换成 huànchéng 法郎 fǎláng

- Tôi cần đổi đô la Mỹ sang franc.
- 可兑换 kěduìhuàn 成 chéng 日元 rìyuán 的 de 美金 měijīn

- Đô la Mỹ có thể đổi sang yên Nhật.
- 赞美 zànměi 金色 jīnsè 的 de 秋景 qiūjǐng

- ca ngợi cảnh sắc thu vàng
- 我 wǒ 兑换 duìhuàn 了 le 几百美元 jǐbǎiměiyuán 的 de 现金 xiànjīn

- Tôi đã đổi vài trăm đô la Mỹ ra tiền mặt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳