罩衣 zhàoyī
volume volume

Từ hán việt: 【tráo y】

Đọc nhanh: 罩衣 (tráo y). Ý nghĩa là: áo khoác; áo choàng. Ví dụ : - 那店员穿著白色长罩衣. Nhân viên cửa hàng đó mặc áo khoác dài màu trắng.. - 那艺术家的罩衣上沾满了颜料. Áo choàng của nghệ sĩ đó bị dính đầy màu sơn.

Ý Nghĩa của "罩衣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

罩衣 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. áo khoác; áo choàng

穿在短袄或长袍外面的单褂也叫罩褂儿

Ví dụ:
  • volume volume

    - 那 nà 店员 diànyuán 穿著 chuānzhù 白色 báisè 长 zhǎng 罩衣 zhàoyī

    - Nhân viên cửa hàng đó mặc áo khoác dài màu trắng.

  • volume volume

    - 那 nà 艺术家 yìshùjiā 的 de 罩衣 zhàoyī 上 shàng 沾满 zhānmǎn 了 le 颜料 yánliào

    - Áo choàng của nghệ sĩ đó bị dính đầy màu sơn.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 罩衣

  • volume volume

    - 那 nà 店员 diànyuán 穿著 chuānzhù 白色 báisè 长 zhǎng 罩衣 zhàoyī

    - Nhân viên cửa hàng đó mặc áo khoác dài màu trắng.

  • volume volume

    - 今天 jīntiān 很 hěn 冷 lěng ， 得 dé 穿件 chuānjiàn 厚 hòu 毛衣 máoyī

    - Hôm nay rất lạnh, phải mặc một chiếc áo len dày.

  • volume volume

    - 买 mǎi 这件 zhèjiàn 衬衣 chènyī 要 yào 多少 duōshǎo 钱 qián

    - Mua chiếc áo sơ mi này hết bao nhiêu tiền.

  • volume volume

    - 丰衣足食 fēngyīzúshí

    - cơm no áo ấm

  • volume volume

    - 这件 zhèjiàn 罩衣 zhàoyī 很 hěn 实用 shíyòng

    - Chiếc áo khoác này rất hữu dụng.

  • volume volume

    - 这件 zhèjiàn 罩衣 zhàoyī 十分 shífēn 好看 hǎokàn

    - Chiếc áo khoác này rất đẹp.

  • volume volume

    - 那 nà 艺术家 yìshùjiā 的 de 罩衣 zhàoyī 上 shàng 沾满 zhānmǎn 了 le 颜料 yánliào

    - Áo choàng của nghệ sĩ đó bị dính đầy màu sơn.

  • volume volume

    - 今天 jīntiān 放学 fàngxué 回家 huíjiā 我 wǒ 不光 bùguāng 要 yào 洗衣服 xǐyīfú 还要 háiyào 煮饭 zhǔfàn

    - Hôm nay tôi đi học về, tôi không những phải giặt đồ mà còn phải nấu ăn.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 罩›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Võng 网 (+8 nét)
    • Pinyin: Zhào
    • Âm hán việt: Tráo , Trạo
    • Nét bút:丨フ丨丨一丨一丨フ一一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:WLYAJ (田中卜日十)
    • Bảng mã:U+7F69
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 衣›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Y 衣 (+0 nét)
    • Pinyin: Yī , Yì
    • Âm hán việt: Y , Ý
    • Nét bút:丶一ノフノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YHV (卜竹女)
    • Bảng mã:U+8863
    • Tần suất sử dụng:Rất cao