编伍 biān wǔ

Từ hán việt: 【biên ngũ】

Đọc nhanh: 编伍 (biên ngũ). Ý nghĩa là: dân gian; số người (thời xưa biên chế hộ khẩu, 5 nhà thành "ngũ").

Ý Nghĩa của "编伍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

编伍 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dân gian; số người (thời xưa biên chế hộ khẩu, 5 nhà thành "ngũ")

指民间古代编制户口，五家为"伍"

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 编伍

- 他们 tāmen 在 zài 认真 rènzhēn 编修 biānxiū 书籍 shūjí

- Họ đang biên soạn sách một cách chăm chỉ.
- 他们 tāmen 在编 zàibiān 筐子 kuāngzǐ

- Họ đang đan giỏ.
- 他 tā 主编 zhǔbiān 一本 yīběn 语文 yǔwén 杂志 zázhì

- anh ấy là chủ biên của một tạp chí ngữ văn.
- 扩编 kuòbiān 队伍 duìwǔ

- mở rộng quân ngũ.
- 高通量 gāotōngliàng 工程 gōngchéng 实验 shíyàn 堆 duī 换料 huànliào 程序 chéngxù 自动 zìdòng 编制 biānzhì 系统 xìtǒng 开发 kāifā

- Phát triển hệ thống lập trình tự động cho chương trình tiếp nhiên liệu của lò phản ứng thí nghiệm kỹ thuật thông lượng cao
- 他 tā 从事 cóngshì 电脑 diànnǎo 编程 biānchéng 行业 hángyè

- Anh ấy tham gia ngành lập trình máy tính.
- 他们 tāmen 在 zài 操场上 cāochǎngshàng 编队 biānduì 练习 liànxí

- Họ đang chia đội tập luyện trên sân tập.
- 买个 mǎigè 篮子 lánzi ，装点 zhuāngdiǎn 东西 dōngxī 伍 wǔ 的 de

- mua chiếc làn để đựng vài thứ lặt vặt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳