Ý Nghĩa của "绑卡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绑卡

• 

  - 他 tā 刷 shuā 磁卡 cíkǎ 开启 kāiqǐ 电梯 diàntī

  - Anh ấy quẹt thẻ từ để mở thang máy.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 卡车 kǎchē 运煤 yùnméi

  - Họ sử dụng xe tải để vận chuyển than.

• 

  - 他们 tāmen 绑 bǎng 了 le 个票 gèpiào

  - Họ bắt một người làm con tin.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 行李 xínglǐ 绑 bǎng 得 dé 很 hěn 结实 jiēshí

  - Hành lý của họ được buộc rất chắc chắn.

• 

  - 他们 tāmen 发誓 fāshì 要 yào 向 xiàng 绑架者 bǎngjiàzhě 报仇 bàochóu

  - Họ đã thề sẽ trả thù đối tượng bắt cóc.

• 

  - 我要 wǒyào 去 qù 微信 wēixìn 绑定 bǎngdìng 我 wǒ 的 de 银行卡 yínhángkǎ

  - Tôi phải đi liên kết wechat với ngân hàng của tôi.

• 

  - 他们 tāmen 被 bèi 拦 lán 在 zài 卡子 qiǎzi 处 chù

  - Họ bị chặn lại ở trạm kiểm soát.

• 

  - 鱼卡 yúkǎ 在 zài 冰窟窿 bīngkūlong 口直 kǒuzhí 扑腾 pūteng

  - cá bị kẹt trong hốc băng giẫy đành đạch.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳