经史子集 jīngshǐzǐjí

Từ hán việt: 【kinh sử tử tập】

Đọc nhanh: 经史子集 (kinh sử tử tập). Ý nghĩa là: kinh, sử, tử, tập (cách phân loại sách vở thời xưa: Kinh điển, Lịch sử, Chư tử, Văn tập).

Ý Nghĩa của "经史子集" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

经史子集 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kinh, sử, tử, tập (cách phân loại sách vở thời xưa: Kinh điển, Lịch sử, Chư tử, Văn tập)

中国旧时的图书分类法，把所有图书划分为经、史、子、集四大类，称为四部经部包括儒家经传和小学方面的书史部包括各种历史书，也包括地理书子部包括诸子百家的著作集部包括诗、文、词、赋等

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 经史子集

- 他 tā 现在 xiànzài 已经 yǐjīng 过上 guòshàng 了 le 安居 ānjū 乐 lè 业 yè 的 de 日子 rìzi

- Hiện tại anh ấy đã sống an cư lạc nghiệp.
- 书中 shūzhōng 有 yǒu 交集 jiāojí 的 de 例子 lìzi

- Trong sách có xen lẫn các ví dụ.
- 他 tā 用 yòng 哨子 shàozi 召集 zhàojí 大家 dàjiā

- Anh ấy dùng còi để tập hợp mọi người.
- 两口子 liǎngkǒuzi 性格不合 xìnggébùhé ，经常 jīngcháng 驳嘴 bózuǐ

- Cặp đôi ấy có tính cách không hợp, thường xuyên cãi nhau.
- 儒家 rújiā 经典 jīngdiǎn 包括 bāokuò 《论语 lúnyǔ 》和 hé 《孟子 mèngzǐ 》

- Kinh điển của Nho giáo bao gồm Luận Ngữ và Mạnh Tử.
- 他 tā 才 cái 20 岁 suì 的 de 年 nián 经 jīng 小伙子 xiǎohuǒzi

- anh ấy là một thanh trẻ mới 20 tuổi.
- 《康熙字典 kāngxīzìdiǎn 》分子 fènzǐ 、丑 chǒu 、寅 yín 、卯 mǎo 等 děng 十二 shíèr 集 jí

- 'Khang Hi Tự Điển' phân thành Tí, Sửu, Dần, Mẹo... mười hai tập
- 她 tā 已经 yǐjīng 有 yǒu 了 le 六七个 liùqīgè 月 yuè 的 de 身子 shēnzi

- cô ta đã có thai sáu bảy tháng rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳