Ý Nghĩa của "终战" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 终战

• 

  - 专机 zhuānjī 有 yǒu 战斗机 zhàndòujī 护航 hùháng

  - chuyên cơ có máy bay chiến đấu hộ tống.

• 

  - 一场 yīchǎng 混战 hùnzhàn

  - một trận hỗn chiến

• 

  - 这场 zhèchǎng 战争 zhànzhēng 以 yǐ 失败 shībài 告终 gàozhōng

  - Cuộc chiến kết thúc trong thất bại.

• 

  - 战争 zhànzhēng 终于 zhōngyú 在 zài 去年 qùnián 结束 jiéshù 了 le

  - Chiến tranh cuối cùng đã kết thúc vào năm ngoái.

• 

  - 这次 zhècì 海战 hǎizhàn 以 yǐ 我们 wǒmen 的 de 胜利 shènglì 而 ér 告终 gàozhōng

  - Cuộc chiến hải tặc này kết thúc với chiến thắng của chúng ta.

• 

  - 这个 zhègè 老 lǎo 战犯 zhànfàn 终于 zhōngyú 被 bèi 人 rén 从 cóng 他 tā 在 zài 国外 guówài 的 de 藏匿处 cángnìchù 查获 cháhuò

  - Kẻ tội phạm chiến tranh già này cuối cùng đã bị bắt giữ từ nơi lẩn trốn ở nước ngoài của ông.

• 

  - 第二次世界大战 dìèrcìshìjièdàzhàn 以德 yǐdé 、 意 yì 、 日 rì 三个 sāngè 法西斯 fǎxīsī 国家 guójiā 的 de 失败 shībài 而 ér 告终 gàozhōng

  - đại chiến thế giới lần thứ hai đã kết thúc bằng sự thất bại của ba nước phát xít Đức, Ý, Nhật.

• 

  - 他们 tāmen 终于 zhōngyú 同意 tóngyì 休战 xiūzhàn 了 le

  - Cuối cùng họ cũng đồng ý ngừng chiến.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳