织妇 zhī fù

Từ hán việt: 【chức phụ】

Đọc nhanh: 织妇 (chức phụ). Ý nghĩa là: Người đàn bà làm việc dệt vải. ◇Đái Phục Cổ 戴復古: Nhất xuân nhất hạ vi tàm mang; Chức phụ bố y nhưng bố thường 一春一夏為蠶忙; 織婦布衣仍布裳 (Chức phụ thán 織婦嘆). Chỉ sao Chức Nữ..

Ý Nghĩa của "织妇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

织妇 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người đàn bà làm việc dệt vải. ◇Đái Phục Cổ 戴復古: Nhất xuân nhất hạ vi tàm mang; Chức phụ bố y nhưng bố thường 一春一夏為蠶忙; 織婦布衣仍布裳 (Chức phụ thán 織婦嘆). Chỉ sao Chức Nữ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 织妇

- 鼻子 bízi 受伤 shòushāng 严重 yánzhòng 大量 dàliàng 软组织 ruǎnzǔzhī 缺损 quēsǔn

- Mũi bị treo và mất nhiều mô mềm.
- 人体 réntǐ 是 shì 由 yóu 各种 gèzhǒng 细胞组织 xìbāozǔzhī 成 chéng 的 de

- Cơ thể con người do nhiều loại tế bào tạo thành.
- 乔治 qiáozhì · 华盛顿 huáshèngdùn 创建 chuàngjiàn 卡柏 kǎbǎi 间谍 jiàndié 组织 zǔzhī

- George Washington đã tạo ra Culper Spies
- 五年 wǔnián 前 qián 很少 hěnshǎo 为人所知 wéirénsuǒzhī 的 de 微信 wēixìn ，如今 rújīn 已 yǐ 妇孺皆知 fùrújiēzhī

- WeChat, vốn ít được biết đến năm năm trước, giờ đây ai ai cũng biết đến.
- 两房 liǎngfáng 儿媳妇 érxífu

- hai người con dâu
- 人们 rénmen 叫 jiào 她 tā 泼妇 pōfù

- Mọi người gọi cô ấy là một người phụ nữ cáu kỉnh.
- 妇联 fùlián 组织 zǔzhī 了 le 一个 yígè 活动 huódòng

- Hội Liên hiệp phụ nữ đã tổ chức một sự kiện.
- 主妇 zhǔfù 负责管理 fùzéguǎnlǐ 家庭 jiātíng 开支 kāizhī

- Bà chủ quản lý chi tiêu trong gia đình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

妇›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nữ 女 (+3 nét)
- Pinyin: Fù
- Âm hán việt: Phụ
- Nét bút:フノ一フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:VSM (女尸一)
- Bảng mã:U+5987
- Tần suất sử dụng:Rất cao
织›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
- Pinyin: Zhī , Zhì
- Âm hán việt: Chí , Chức , Xí
- Nét bút:フフ一丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VMRC (女一口金)
- Bảng mã:U+7EC7
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "织妇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính