Ý Nghĩa của "细妹子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 细妹子

• 

  - 只有 zhǐyǒu 微细 wēixì 粒子 lìzǐ 穿透 chuāntòu 到 dào 肺 fèi 深部 shēnbù

  - Chỉ những hạt li ti mới xâm nhập sâu vào phổi.

• 

  - 妹妹 mèimei 拿 ná 橘子 júzi

  - Em gái cầm quả quýt.

• 

  - 妹妹 mèimei 拿 ná 着 zhe 小 xiǎo 扇子 shànzi

  - Em gái cầm một chiếc quạt nhỏ.

• 

  - 这个 zhègè 细 xì 妹子 mèizi 真 zhēn 可爱 kěài

  - Cô gái nhỏ này thật đáng yêu.

• 

  - 她 tā 的 de 嗓子 sǎngzi 真细 zhēnxì

  - Giọng của cô ấy thật nhỏ.

• 

  - 叶子 yèzi 的 de 梗 gěng 非常 fēicháng 细长 xìcháng

  - Cuống lá rất mảnh và dài.

• 

  - 应该 yīnggāi 全面 quánmiàn 地 dì 考虑 kǎolǜ 问题 wèntí ， 不要 búyào 只 zhǐ 在 zài 一些 yīxiē 细节 xìjié 上 shàng 打圈子 dǎquānzi

  - nên xem xét vấn đề một cách toàn diện, đừng luẩn quẩn trong những vấn đề chi tiết.

• 

  - 他 tā 用 yòng 梳子 shūzi 仔细 zǐxì 地 dì 梳理 shūlǐ 胡子 húzi

  - Anh ấy dùng lược chải râu rất kỹ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳