Ý Nghĩa của "组织液" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

组织液 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. dịch thể

促进血液和组织细胞进行物质交换的液体，存在于组织的空隙间，是由血浆经过毛细管管壁过滤进入组织空隙而形成的

✪ 2. thuốc đặc trị

用动植物的某些组织制成的液体药剂，注射到人体内能治疗某些慢性病如用胎盘制的组织液能治神经衰弱、胃溃疡等

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 组织液

- 人体 réntǐ 是 shì 由 yóu 各种 gèzhǒng 细胞组织 xìbāozǔzhī 成 chéng 的 de

- Cơ thể con người do nhiều loại tế bào tạo thành.
- 乔治 qiáozhì · 华盛顿 huáshèngdùn 创建 chuàngjiàn 卡柏 kǎbǎi 间谍 jiàndié 组织 zǔzhī

- George Washington đã tạo ra Culper Spies
- 临时政府 línshízhèngfǔ 负责 fùzé 组织 zǔzhī 选举 xuǎnjǔ

- Chính phủ lâm thời phụ trách tổ chức bầu cử.
- 局部 júbù 软组织 ruǎnzǔzhī 挛缩 luánsuō ，血液循环 xuèyèxúnhuán 不良 bùliáng

- một bộ phận trong cơ thể bị co lại thì máu huyết sẽ lưu thông không được.
- 血液 xuèyè 从 cóng 心脏 xīnzàng 输出 shūchū ，经 jīng 血管 xuèguǎn 分布 fēnbù 到 dào 全身 quánshēn 组织 zǔzhī

- máu chuyển vận từ trong tim ra, qua các huyết quản phân bố tới các bộ phận trong toàn thân.
- NGO 简称 jiǎnchēng 为 wèi 非政府 fēizhèngfǔ 组织 zǔzhī

- “NGO” gọi tắt là “Tổ chức phi chính phủ”.
- 严密 yánmì 的 de 组织纪律性 zǔzhījìlǜxìng 很强 hěnqiáng

- Tổ chức chặt chẽ có kỷ luật cao.
- 他们 tāmen 举 jǔ 我 wǒ 为 wèi 活动 huódòng 的 de 组织者 zǔzhīzhě

- Họ bầu tôi làm người tổ chức hoạt động.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳