Ý Nghĩa của "组稿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

组稿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. góp bài; đặt bài (cộng tác viên)

书报刊物编者按照编辑计划向作者约定稿件

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 组稿

- 中央 zhōngyāng 歌舞团 gēwǔtuán 重新 chóngxīn 组团 zǔtuán

- đoàn ca vũ trung ương tổ chức thành đoàn thể mới.
- 鼻子 bízi 受伤 shòushāng 严重 yánzhòng 大量 dàliàng 软组织 ruǎnzǔzhī 缺损 quēsǔn

- Mũi bị treo và mất nhiều mô mềm.
- 中国 zhōngguó 运动员 yùndòngyuán 组团 zǔtuán 参加 cānjiā 奥运会 àoyùnhuì

- vận động viên Trung Quốc tổ chức thành đoàn tham gia Thế vận hội.
- 乔治 qiáozhì · 华盛顿 huáshèngdùn 创建 chuàngjiàn 卡柏 kǎbǎi 间谍 jiàndié 组织 zǔzhī

- George Washington đã tạo ra Culper Spies
- 下 xià 一步 yībù 怎么 zěnme 个 gè 稿 gǎo 法儿 fǎer ，至今 zhìjīn 还 hái 没 méi 准谱儿 zhǔnpǔer

- giai đoạn sau làm như thế nào, đến giờ vẫn chưa có gì chắc chắn.
- 本版 běnbǎn 诗文 shīwén ，照片 zhàopiān 均 jūn 由 yóu 运动会 yùndònghuì 宣传组 xuānchuánzǔ 供稿 gònggǎo

- bản in thơ, ảnh đều do tổ tuyên truyền hội thể thao đưa bản thảo.
- 临时政府 línshízhèngfǔ 负责 fùzé 组织 zǔzhī 选举 xuǎnjǔ

- Chính phủ lâm thời phụ trách tổ chức bầu cử.
- 书稿 shūgǎo 已经 yǐjīng 付型 fùxíng ，不便 bùbiàn 再作 zàizuò 大 dà 的 de 改动 gǎidòng

- bản thảo đã lên khuôn, không tiện thay đổi nhiều nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳